hat meaning in English

German	English
Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.	He turned a deaf ear to my advice.
Er hat mich belogen.	He told me a lie.
Er hat mich zum Narren gehalten.	He has made a perfect fool of me.
Er hat mir das Fell über die Ohren gezogen.	He pulled the wool over my eyes.
Er hat mir eine Stelle besorgt.	He has found me a job.
Er hat nicht das Zeug dazu.	He hasn't got it in him.
Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen.	He isn't forceful enough.
Er hat nicht seinesgleichen.	He has not his fellow.
Er hat nichts zu lachen.	His life is no bed of roses.
Er hat nichts zu sagen.	He has no say.
Er hat nur Spaß gemacht.	He was only joking.
Er hat Pech gehabt.	He got a bad break.
Er hat Schiss!	He's yellow!
Er hat Schwung.	He's full of go.
Er hat sein Schäfchen im Trockenen.	He made his pile.
Er hat sein Schäfchen ins Trockene gebracht.	He feathered his own nest.
Er hat seine Hand im Spiel.	He has a finger in the pie.
Er hat seiner Firma treu gedient.	He served his company well.
Er hat sich an ihm gerächt.	He took revenge on him.
Er hat sich bei ... beworben.	He's applied to ... (for a job).
Er hat sich ein Armutszeugnis ausgestellt.	He made a fool of himself.
Er hat sich in den Finger geschnitten.	He cut his finger.◼◼◼
Er hat sich mit der Tasache abgefunden.	He is resigned to the fact.
Er hat sich schön in die Nesseln gesetzt.	He really got himself into hot water.
Er hat Stein und Bein geschworen, dass ...	He swore to high heaven that ...
Er hat viel Arbeit.	He has a lot of work.
Er hat Vorfahrt.	He has the right of way.
Er hat wenige Freunde.	His friends are few.
Er hat wirklich das große Los gezogen.	He has really hit the jackpot.
Er hat zwei linke Hände.	His fingers are all thumbs.
Er hätte das dürfen sollen.	He should have been allowed to do it.
Er hätte das lesen sollen.	He ought to have read it.
Er hatte den Faden verloren.	He had lost the thread of the conversation.
Er hatte einen schlechten Tag.	It was his off day.
Er hatte kein Geld bei sich.	He had no money on him.
Er hätte schneller fahren müssen.	He should have driven faster.
das Erdphosphat Substantiv	earthy phosphatenoun
der Erdschatten [des Erdschattens; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʃatən]	umbra [umbrae]noun [UK: ˈʌm.brə] [US: ˈʌm.brə]
der Erythrozytenschatten Substantiv	phantom corpusclenoun
durchregnen [es regnete durch; es hat durchgeregnet] Verb	rain is coming throughverb

«<5 678 >↑

hat meaning in English

Your history

Online dictionaries

Useful

Might be interested