German-English dictionary »

hafen meaning in English

GermanEnglish
die Freihafenniederlage Substantiv

sufferance wharfnoun

der Großflughafen Substantiv

major airport◼◼◼noun

der Handelshafen [des Handelshafens; die Handelshäfen] Substantiv

trading port◼◼◼noun

der Heimathafen [des Heimathafens; die Heimathäfen] Substantiv

home port◼◼◼noun
[UK: həʊm pɔːt] [US: hoʊm ˈpɔːrt]

in einem Hafen anlegen Schiff

to call at

to dock at

der Yachthafen [des Yachthafens; die Yachthäfen] (Von Duden empfohlene Schreibung: Jachthafen)] Substantiv
[ˈjaχtˌhaːfn̩]

marina [marinas]◼◼◼noun
[UK: mə.ˈriː.nə] [US: mə.ˈriː.nə]
Is there a marina nearby? = Gibt es hier einen Yachthafen in der Nähe?

der Kriegshafen [des Kriegshafens; die Kriegshäfen] Substantiv
[ˈkʀiːksˌhaːfn̩]

naval port◼◼◼noun
[UK: ˈneɪv.l̩ pɔːt] [US: ˈneɪv.l̩ ˈpɔːrt]

der Löschungshafen Substantiv

port of discharge (delivery)noun
[UK: pɔːt əv ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈpɔːrt əv ˈdɪs.tʃɑːrdʒ]

der Nothafen [des Nothafens; die Nothäfen] Substantiv

port of refuge◼◼◼noun
[UK: pɔːt əv ˈre.fjuːdʒ] [US: ˈpɔːrt əv ˈre.fjuːdʒ]

der Registerhafen Substantiv

port of registernoun

der Schutzhafen [des Schutzhafens; die Schutzhäfen] Substantiv

port of refuge◼◼◼noun
[UK: pɔːt əv ˈre.fjuːdʒ] [US: ˈpɔːrt əv ˈre.fjuːdʒ]

der Seehafen [des Seehafens; die Seehäfen] Substantiv
[ˈzeːˌhaːfn̩]

seaport [seaports]◼◼◼noun
[UK: ˈsiː.pɔːt] [US: ˈsiː.ˌpɔːrt]

der Seezollhafen Substantiv

custom [customs]noun
[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm]

der Transithafen Substantiv

intermediate portnoun

der Überseehafen Substantiv

transatlantic harbournoun

der Umladehafen Substantiv

transshipping port◼◼◼noun

der Umschlaghafen [des Umschlaghafens; die Umschlaghäfen] Substantiv

port of transshipmentnoun

die Umschlaghäfen Substantiv

ports of transshipmentnoun

der Verladeflughafen Substantiv

airport of dispatchnoun

der Winterhafen [des Winterhafens; die Winterhäfen] Substantiv

winter port◼◼◼noun

der Zielflughafen Substantiv

airport of destination◼◼◼noun

der Zielhafen Substantiv

port of destination◼◼◼noun
[UK: pɔːt əv ˌde.stɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈpɔːrt əv ˌde.stə.ˈneɪʃ.n̩]

der Zollabfertigungshafen Substantiv

port of entrynoun
[UK: pɔːt əv ˈen.tri] [US: ˈpɔːrt əv ˈen.tri]

der Zollflughafen Substantiv

airport of entrynoun

der Zollhafen Substantiv

bonded portnoun
[UK: ˈbɒn.dɪd pɔːt] [US: ˈbɑːn.dəd ˈpɔːrt]

point of entrynoun

123