Deutsch | Englisch |
---|---|
die Freihafenniederlage Substantiv | sufferance wharfnoun |
der Großflughafen Substantiv | major airport◼◼◼noun |
der Handelshafen [des Handelshafens; die Handelshäfen] Substantiv | trading port◼◼◼noun |
der Heimathafen [des Heimathafens; die Heimathäfen] Substantiv | home port◼◼◼noun |
in einem Hafen anlegen Schiff | |
der Yachthafen [des Yachthafens; die Yachthäfen] (Von Duden empfohlene Schreibung: Jachthafen)] Substantiv [ˈjaχtˌhaːfn̩] | marina [marinas]◼◼◼noun |
der Kriegshafen [des Kriegshafens; die Kriegshäfen] Substantiv [ˈkʀiːksˌhaːfn̩] | naval port◼◼◼noun |
der Löschungshafen Substantiv | port of discharge (delivery)noun |
der Nothafen [des Nothafens; die Nothäfen] Substantiv | port of refuge◼◼◼noun |
der Registerhafen Substantiv | port of registernoun |
der Schutzhafen [des Schutzhafens; die Schutzhäfen] Substantiv | port of refuge◼◼◼noun |
der Seehafen [des Seehafens; die Seehäfen] Substantiv [ˈzeːˌhaːfn̩] | seaport [seaports]◼◼◼noun |
der Seezollhafen Substantiv | custom [customs]noun |
der Transithafen Substantiv | |
der Überseehafen Substantiv | |
der Umladehafen Substantiv | transshipping port◼◼◼noun |
der Umschlaghafen [des Umschlaghafens; die Umschlaghäfen] Substantiv | |
die Umschlaghäfen Substantiv | |
der Verladeflughafen Substantiv | |
der Winterhafen [des Winterhafens; die Winterhäfen] Substantiv | winter port◼◼◼noun |
der Zielflughafen Substantiv | airport of destination◼◼◼noun |
der Zielhafen Substantiv | port of destination◼◼◼noun |
der Zollabfertigungshafen Substantiv | port of entrynoun |
der Zollflughafen Substantiv | airport of entrynoun |
der Zollhafen Substantiv | bonded portnoun point of entrynoun |