German-English dictionary »

funde meaning in English

GermanEnglish
die Funde Substantiv

findings◼◼◼noun
[UK: ˈfaɪn.dɪŋz] [US: ˈfaɪn.dɪŋz]

der Fund [des Funds, des Fundes; die Funde, die Fünde, die Funds] Substantiv
[fʊnt]

find [finds]◼◼◼noun
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]
Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis. = Archäologische Funde sind in Peru nahezu an der Tagesordnung.

die Fundektomie Substantiv

fundectomy◼◼◼noun

Fundektomie

fundusectomy

abgefunden

Compensated◼◼◼[UK: ˈkɒm.pən.seɪ.tɪd] [US: ˈkɑːm.pən.ˌse.təd]

abfinden [fand ab; hat abgefunden] Verb
[ ˈapfˌɪndən]

pay off◼◼◼verb
[UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf]

profund [profunder; am profundesten] Adjektiv

profound [profounder, profoundest]◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈfaʊnd] [US: proˈfaʊnd]

aufgefunden

found◼◼◼[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd]John was found dead. = John wurde tot aufgefunden.

auffinden [fand auf; hat aufgefunden] Verb

locate [located, locating, locates]◼◼◼verb
[UK: ləʊˈk.eɪt] [US: loʊˈk.eɪt]

die Befunde Substantiv

results◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈzʌlts] [US: rə.ˈzəlts]

der Befund [des Befundes, des Befunds; die Befunde] Substantiv
[bəˈfʊnt]

finding [findings]◼◼◼noun
[UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ]

result [results]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈzʌlt] [US: rə.ˈzəlt]

befunden [befundete; hat befundet] Verb

adjudged◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌdʒd] [US: ə.ˈdʒədʒd]

found of resultsverb

befinden [befand; hat befunden] Verb

(beurteilen) considerverb

(entscheiden) decideverb

(gesundheitlichverb

zustandsmäßig) beverb

Das muss erst noch erfunden werden.

That has still to be invented.

Das war ein gefundenes Fressen für ihn.

That was just what he is wating for.

der Depotfund [des Depotfund(e)s; die Depotfunde] Substantiv

cache [caches]◼◼◼noun
[UK: kæʃ] [US: ˈkæʃ]

Du hast das Pulver nicht erfunden.

You won't set the world on fire.

eingefunden

appeared◼◼◼[UK: ə.ˈpɪəd] [US: ə.ˈpɪrd]

empfunden

felt◼◼◼[UK: felt] [US: ˈfelt]The victory of others is almost felt like a loss of your own. = Der Gewinn anderer wird fast wie ein eigener Verlust empfunden.

empfinden [empfand; hat empfunden] Verb

sense [sensed, sensing, senses]◼◼◼verb
[UK: sens] [US: ˈsens]

Er hat das Pulver nicht gerade erfunden.

He'll never set the world on fire.

Er hat sich mit der Tasache abgefunden.

He is resigned to the fact.

erfunden

invented◼◼◼[UK: ɪn.ˈven.tɪd] [US: ˌɪn.ˈven.təd]Who invented it? = Wer hat es erfunden?

erfinden [erfand; hat erfunden] Verb

invent [invented, inventing, invents]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈvent] [US: ˌɪn.ˈvent]
Who invented it? = Wer hat es erfunden?

forge [forged, forging, forges]◼◼◻verb
[UK: fɔːdʒ] [US: ˈfɔːrdʒ]

contrive [contrived, contriving, contrives]◼◻◻verb
[UK: kən.ˈtraɪv] [US: kən.ˈtraɪv]

erfundet

invented[UK: ɪn.ˈven.tɪd] [US: ˌɪn.ˈven.təd]

gefunden

found◼◼◼[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd]He found it. = Er hat es gefunden.

finding◼◼◻[UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ]I had no difficulty in finding your office. = Ich habe Ihr Büro ohne Probleme gefunden.

funds◼◻◻[UK: fʌndz] [US: ˈfəndz]

encountered◼◻◻[UK: ɪnˈk.aʊn.təd] [US: enˈk.aʊn.tərd]

finden [fand; hat gefunden] Verb
[ fˈɪndən]

find◼◼◼verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]

to find◼◼◻verb

detect [detected, detecting, detects]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt]

Grabfund [des Grabfunds, des Grabfundes; die Grabfunde] Substantiv
[ˈɡʀaːpˌfʊnt]

grave find◼◼◼noun

12