German-English dictionary »

fluten meaning in English

GermanEnglish
fluten [flutete, hat/ist geflutet] Verb

flood [flooded, flooding, floods]◼◼◼verb
[UK: flʌd] [US: ˈfləd]
The river flooded a large area. = Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet.

stream [streamed, streaming, streams]◼◻◻verb
[UK: striːm] [US: ˈstriːm]

pour [poured, pouring, pours]◼◻◻verb
[UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr]

die Fluten Substantiv

floods◼◼◼noun
[UK: flʌdz] [US: ˈflədz]

die Flut [der Flut; die Fluten] Substantiv
[fluːt]

flood [floods]◼◼◼noun
[UK: flʌd] [US: ˈfləd]
The flood tide destroyed the sandcastle. = Die Flut zerstörte die Sandburg.

flow [flows]◼◼◻noun
[UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ]

spate◼◼◻noun
[UK: speɪt] [US: ˈspeɪt]

- tidalnoun

durchfluten [durchflutete; hat durchflutet] Verb

flow through◼◼◼verb
[UK: fləʊ θruː] [US: ˈfloʊ θruː]

(Person) flood throughverb

durchflutend

flushing[UK: ˈflʌʃ.ɪŋ] [US: ˈflʌʃ.ɪŋ]

die Informationsflut [der Informationsflut; die Informationsfluten] Substantiv

information floodnoun

die Sintfluten Substantiv

floodsnoun
[UK: flʌdz] [US: ˈflədz]

die Sintflut [der Sintflut; die Sintfluten] Substantiv
[ˈzɪntˌfluːt]

flood [floods]◼◼◼noun
[UK: flʌd] [US: ˈfləd]
For the next Flood God won't use water, but paper. = Bei der nächsten Sintflut wird Gott nicht Wasser, sondern Papier verwenden.

diluviannoun
[UK: dɪlˈuːviən] [US: dɪlˈuːviən]

die Springfluten Substantiv

spring tides◼◼◼noun

die Springflut [der Springflut; die Springfluten] Substantiv

spring tide [spring tides]◼◼◼noun
[UK: ˈsprɪŋ.taɪd] [US: ˈsprɪŋ.taɪd]

die Sturmflut [der Sturmflut; die Sturmfluten] Substantiv
[ˈʃtʊʁmˌfluːt]

storm tide◼◼◼noun

die Sturzfluten Substantiv

torrentsnoun
[UK: ˈtɒ.rənts] [US: ˈtɔː.rənts]

die Sturzflut [der Sturzflut; die Sturzfluten] Substantiv

torrent [torrents]◼◼◼noun
[UK: ˈtɒ.rənt] [US: ˈtɔː.rənt]

umfluten [umflutete; hat umflutet] Verb

flow roundverb

umflutend

flowing round

die Wasserflut [der Wasserflut; die Wasserfluten] Substantiv

flood [floods]◼◼◼noun
[UK: flʌd] [US: ˈfləd]

überfluten [überflutete; hat überflutet] Verb

flood [flooded, flooding, floods]◼◼◼verb
[UK: flʌd] [US: ˈfləd]
The plain is entirely flooded. = Die Ebene ist komplett überflutet.

overflow [overflowed, overflowing, overflows]◼◼◻verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: ˈovərˌflo.ʊ]
The toilet overflowed. = Die Toilette war überflutet.