German-English dictionary »

erben meaning in English

GermanEnglish
erben [erbte; hat geerbt] Verb

inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˌɪn.ˈhe.rət]
John inherited a large fortune. = John erbte ein großes Vermögen.

die Erben Substantiv

heirs◼◼◼noun
[UK: eəz] [US: ˈerz]
John died without heirs. = John starb ohne Erben.

der Erbe [des Erbes, des Erben; —, die Erben] Substantiv
[ˈɛʁbə]

heir [heirs]◼◼◼noun
[UK: eə(r)] [US: ˈer]
He died without an heir. = Er starb ohne Erben.

inheritance [inheritances]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təns]
She claims the inheritance. = Sie beansprucht das Erbe.

inheritor [inheritors]◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.tər]

erbend

inheriting◼◼◼[UK: ɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈhe.rət.ɪŋ]

die Erbengemeinschaft [der Erbengemeinschaft; die Erbengemeinschaften] Substantiv

joint heirs◼◼◼noun

absterben [starb ab; ist abgestorben] Verb

die off◼◼◼verb
[UK: daɪ ɒf] [US: ˈdaɪ ˈɒf]

absterbend

dying off

das Abwerben Substantiv

enticing away◼◼◼noun

enticement [enticements]noun
[UK: ɪn.ˈtaɪ.smənt] [US: en.ˈtaɪ.smənt]

enticing away a customernoun

abwerben

(Kunden) poach

(Wähler) woo away

abwerbend

enticing[UK: ɪn.ˈtaɪs.ɪŋ] [US: en.ˈtaɪs.ɪŋ]

die Adverben Substantiv

adverbs◼◼◼noun
[UK: ˈæd.vɜːbz] [US: ˈæd.vərbz]

die Alleinerben Substantiv

sole heirsnoun

der Alleinerbe [des Alleinerben; die Alleinerben] Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbə]

sole heir◼◼◼noun
[UK: səʊl eə(r)] [US: soʊl ˈer]

der Anerbe [des Anerben; die Anerben] Substantiv

principal heirnoun

anwerben

recruit◼◼◼[UK: rɪ.ˈkruːt] [US: rə.ˈkruːt]

das Aussterben [des Aussterbens] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]

extinction [extinctions]◼◼◼noun
[UK: ɪk.ˈstɪŋk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈstɪŋk.ʃn̩]
They are in danger of extinction. = Sie sind vom Aussterben bedroht.

aussterben

die out◼◼◼[UK: daɪ ˈaʊt] [US: ˈdaɪ ˈaʊt]

aussterbend

dying out

das Baumsterben Substantiv

death of treesnoun

beerben [beerbte; hat beerbt] Verb

inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˌɪn.ˈhe.rət]

be heir of soverb

bewerben [bewarb; hat beworben] Verb
[ bəvˈɛɾbən]

stand for◼◼◼verb
[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

(um eine Stelle) apply forverb

bewerbend

soliciting[UK: sə.ˈlɪ.sɪt.ɪŋ] [US: sə.ˈlɪ.sət.ɪŋ]

dahinsterben [starb dahin; ist dahingestorben] Verb

pass awayverb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

Das wird sein Verderben sein.

That will be his undoing (ruin).

einkerben [kerbte ein; hat eingekerbt] Verb

groove [grooved, grooving, grooves]◼◼◼verb
[UK: ɡruːv] [US: ˈɡruːv]

einkerbend

indenting[UK: ɪn.ˈdent.ɪŋ] [US: ɪn.ˈdent.ɪŋ]

notching[UK: ˈnɒtʃ.ɪŋ] [US: ˈnɒtʃ.ɪŋ]

elendig sterben

to die a wretched death

enterben [enterbte; hat enterbt] Verb

disinherit [disinherited, disinheriting, disinherits]◼◼◼verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]
You can't aspire to a political career! Your father will disinherit you. = Du kannst keine Politikerkarriere anstreben! Dein Vater wird dich enterben.

enterbend

disinheriting[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]

ererben [ererbte; hat ererbt] Verb

inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˌɪn.ˈhe.rət]
John inherited his grandfather's farm. = John ererbte den Hof seines Großvaters.

erwerben [erwarb; hat erworben] Verb

acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkwaɪə(r)] [US: ə.ˈkwaɪər]
He acquired American citizenship. = Er erwarb die amerikanische Staatsbürgerschaft.

erwerbend

acquiring◼◼◼[UK: ə.ˈkwaɪər.ɪŋ] [US: ə.ˈkwaɪr.ɪŋ]

12