English-German dictionary »

inherit meaning in German

EnglishGerman
inherit [inherited, inheriting, inherits] verb
[UK: ɪn.ˈhe.rɪt]
[US: ˌɪn.ˈhe.rət]

erben [erbte; hat geerbt]◼◼◼VerbJohn inherited a large fortune. = John erbte ein großes Vermögen.

beerben [beerbte; hat beerbt]◼◼◻Verb

ererben [ererbte; hat ererbt]◼◼◻VerbJohn inherited his grandfather's farm. = John ererbte den Hof seines Großvaters.

mitschleppen [schleppte mit; hat mitgeschleppt]Verb

inheritable [UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təb.l̩]
[US: ˌɪn.ˈhe.rə.təb.l̩]

vererbbar◼◼◼

inheritance [inheritances] noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

der Erbe [des Erbes, des Erben; —, die Erben]◼◼◼Substantiv
[ˈɛʁbə]
She claims the inheritance. = Sie beansprucht das Erbe.

die Erbschaft [der Erbschaft; die Erbschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈɛʁpʃaft]
John squandered his entire inheritance. = John hat seine ganze Erbschaft vergeudet.

der Erbteil [des Erbteils, des Erbteiles; die Erbteile]◼◼◻Substantiv
[ˈɛʁptaɪ̯l]

der Erbgang◼◻◻Substantiv

der Erbanfall◼◻◻Substantiv

inheritances noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tən.sɪz]
[US: ɪn.ˈhe.rɪ.tən.sɪz]

die Erbteile◼◼◼Substantiv

inherited [UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tɪd]
[US: ˌɪn.ˈhe.rə.təd]

geerbt◼◼◼He inherited an old wooden chest. = Er hat eine alte Holztruhe geerbt.

vererbt◼◼◼Languages and words are inherited. = Sprachen und Wörter werden vererbt.

ererbte◼◼◻John inherited his grandfather's farm. = John ererbte den Hof seines Großvaters.

erb

mitgeschleppter

patrimonial

inherited waste noun

die Altlasten◼◼◼Substantiv

inheriting [UK: ɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈhe.rət.ɪŋ]

erbend◼◼◼

inheritor [inheritors] noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.tə(r)]
[US: ˌɪn.ˈhe.rə.tər]

der Erbe [des Erbes, des Erben; —, die Erben]◼◼◼Substantiv
[ˈɛʁbə]

inheritress noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.trɪs]
[US: ɪn.ˈhe.rɪ.trɪs]

die Erbin [der Erbin; die Erbinnen]Substantiv
[ˈɛʁbɪn]

inherits [UK: ɪn.ˈhe.rɪts]
[US: ˌɪn.ˈhe.rəts]

erbt◼◼◼

capable to inherit

erbfähig

disinherit [disinherited, disinheriting, disinherits] verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]

enterben [enterbte; hat enterbt]◼◼◼VerbYou can't aspire to a political career! Your father will disinherit you. = Du kannst keine Politikerkarriere anstreben! Dein Vater wird dich enterben.

disinherit [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt]

enterbe

disinheritance noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.təns]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.təns]

die Enterbung [der Enterbung; die Enterbungen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈʔɛʁbʊŋ]

disinherited [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.tɪd]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪ.tɪd]

enterbte◼◼◼

disinheriting [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ]

enterbend

disinherits [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪts]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪts]

enterbt◼◼◼

entitled to inherit

erbberechtigt◼◼◼

liability attaching to the inheritance noun

die NachlaßverbindlichkeitSubstantiv

rehabilitation of inherited waste noun

die Altlastensanierung◼◼◼Substantiv