German-English dictionary »

einhalt meaning in English

GermanEnglish
der Einhalt [des Einhalts, des Einhaltes; —] Substantiv
[ˈaɪ̯nhalt]

stop [stops]◼◼◼noun
[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]

halt◼◼◼noun
[UK: hɔːlt] [US: ˈhɒlt]

etwas ~ gebieten: call a halt tonoun

put a stop to sthnoun

einhalten [hielt ein; hat eingehalten] Verb

abide by◼◼◼verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ] [US: ə.ˈbaɪd baɪ]

die Einhaltung [der Einhaltung; die Einhaltungen] Substantiv

keeping◼◼◼noun
[UK: ˈkiːp.ɪŋ] [US: ˈkiːp.ɪŋ]

(Vorschriften) observancenoun

beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet] Verb

conclude [concluded, concluding, concludes]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈkluːd] [US: kən.ˈkluːd]

beinhaltend

containing◼◼◼[UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ] [US: kən.ˈteɪn.ɪŋ]

der Beinhalter Substantiv

leg supportnoun

beinhaltet

contains◼◼◼[UK: kən.ˈteɪnz] [US: kən.ˈteɪnz]This box contains apples. = Diese Kiste beinhaltet Äpfel.

einen Termin einhalten

to keep an appointment

die Luftreinhaltung [der Luftreinhaltung; die Luftreinhaltungen] Substantiv

air monitoringnoun

die Nichteinhaltung [der Nichteinhaltung; die Nichteinhaltungen] Substantiv

non-compliance◼◼◼noun
[UK: ˌnɒn kəm.ˈplaɪəns] [US: ˌnɒn kəm.ˈplaɪəns]

default [defaults]◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt]

defaultingnoun
[UK: dɪ.ˈfɔːlt.ɪŋ] [US: də.ˈfɒlt.ɪŋ]

die Reinhaltung [der Reinhaltung; die Reinhaltungen] Substantiv

keeping clean◼◼◼noun

Termine einhalten

to adhere to deadlines