German-English dictionary »

dies meaning in English

GermanEnglish
dies [des dieses, der dieses, des dieser, der dieser, des diēī, der diēī; die diese, die diēs] Substantiv
[diːs]

thisnoun
[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

Dies oder gar nichts.

It's Hobson's choice.

diesbezüglich

referring to this◼◼◼

diese

these[UK: ðiːz] [US: ðiːz]

this[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

Diese Gedankengänge sind ihm fremd.

Such thoughts are alien to him.

Diese Tabletten halfen mir nicht.

These pills did me no good.

Diese Tatsache entging mir.

That fact escaped me.

der Diesel [des Diesels; die Diesel] Substantiv
[ˈdiːzl̩]

diesel [diesels]◼◼◼noun
[UK: ˈdiːz.l̩] [US: ˈdiː.səl]
Sami smelt diesel. = Sami roch Diesel.

dieselbe

same[UK: seɪm] [US: ˈseɪm]

der Dieselkraftstoff [des Dieselkraftstoff(e)s; die Dieselkraftstoffe] Substantiv

diesel fuel [diesel fuels]◼◼◼noun
[UK: ˈdiːz.l̩ ˈfjuːəl] [US: ˈdiː.səl ˈfjuːəl]

der Dieselmotor [des Dieselmotors; die Dieselmotoren] Substantiv
[ˈdiːzl̩ˌmoːtoːɐ̯]

diesel engine◼◼◼noun
[UK: ˈdiːz.l̩ ˈen.dʒɪn] [US: ˈdiː.səl ˈen.dʒən]

das Dieselrußmessgerät Substantiv

diesel soot measuring equipmentnoun

das Dieselöl [des Dieselöl(e)s; die Dieselöle] Substantiv

diesel oil [diesel oils]◼◼◼noun
[UK: ˈdiːz.l̩ ɔɪl] [US: ˈdiː.səl ˌɔɪl]

diesem

this[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

dieser

this[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

Dieser Knopf ist abgegangen.

This button came off.

Dieser Wein ist sehr süffig.

This wine goes down well.

dieserhalb

for that reason

dieses

this[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

thus[UK: ðʌs] [US: ˈðəs]

Dieses Buch liest sich gut.

This book makes good reading.

Dieses Hemd färbt ab.

The dye comes off this shirt.

diesig [diesiger; am diesigsten] Adjektiv

hazy [hazier, haziest]◼◼◼adjective
[UK: ˈheɪ.zi] [US: ˈheɪ.zi]

diesjährig

this year's◼◼◼

of this year◼◼◻

diesmal

this time◼◼◼[UK: ðɪs ˈtaɪm] [US: ðɪs ˈtaɪm]

diesmalig

present[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt]

this[UK: ðɪs] [US: ðɪs]

diesseitig

earthly◼◼◼[UK: ˈɜːθ.li] [US: ˈɝːθ.li]

on this side[UK: ɒn ðɪs saɪd] [US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd]

diesseitige

secularistic

das Diesseits [des Diesseits; —] Substantiv
[ˈdiːsˌzaɪ̯ʦ]

in this world◼◼◼noun
[UK: ɪn ðɪs wɜːld] [US: ɪn ðɪs ˈwɝːld]

diesseits

on this side◼◼◼[UK: ɒn ðɪs saɪd] [US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd]

der Diestelfink Substantiv

goldfinch [goldfinches]noun
[UK: ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪntʃ]

Die Sache gefällt mir nicht. [ dˈiː]

I don't like the look of it.

Die Sache hat einen Haken. [ dˈiː]

There's a rub in it.

There's a snag (to it).

Die Sache hat ihre Mucken. [ dˈiː]

It's got its snags.

Die Sache lohnt nicht. [ dˈiː]

The game is not worth the candle.

12