German-English dictionary »

berechtigung meaning in English

GermanEnglish
die Berechtigung [der Berechtigung; die Berechtigungen] Substantiv
[bəˈʀɛçtɪɡʊŋ]

warranty [warranties]◼◼◼noun
[UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti]

der Berechtigungscode Substantiv

authorization code◼◼◼noun

die Berechtigungsgruppe Substantiv

authorization group◼◼◼noun

das Berechtigungskennzeichen Substantiv

authorization identificationnoun

die Berechtigungsklasse Substantiv

authorization categorynoun

die Berechtigungsmarkierung Substantiv

authorization flagnoun

die Berechtigungsmaske Substantiv

authorization masknoun

der Berechtigungsnachweis Substantiv

credential [credentials]◼◼◼noun
[UK: krə.ˈden.ʃl̩] [US: krə.ˈden.tʃl̩]

die Berechtigungsprüfung Substantiv

authorization checknoun

der Berechtigungsschein [des Berechtigungsschein(e)s; die Berechtigungsscheine] Substantiv

qualification certificatenoun

die Alleinberechtigung Substantiv

exclusive (sole) right◼◼◼noun

die Alleinzeichnungsberechtigung Substantiv

single signaturenoun

die Anlagenberechtigung Substantiv

assets authorizationnoun

die Antragsberechtigung Substantiv

entitlement [entitlements]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtaɪtl.mənt] [US: en.ˈtaɪ.təl.mənt]

die Aufenthaltsberechtigung Substantiv

right of residence◼◼◼noun

die Bauvorlageberechtigung Substantiv

authorization to present building documentsnoun

die Betragsberechtigung Substantiv

amount authorizationnoun

die Bezugsberechtigung Substantiv

subscription privilege (right)noun

der Bezugsberechtigungsschein Substantiv

warrant (to stock owner)noun
[UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt]

die Daseinsberechtigung [der Daseinsberechtigung; die Daseinsberechtigungen] Substantiv

justification raison d'ętrenoun

die Dividendenberechtigung Substantiv

dividend rights◼◼◼noun

die Existenzberechtigung [der Existenzberechtigung; die Existenzberechtigungen] Substantiv

right to exist◼◼◼noun

justification raison d'ętrenoun

die Gesamtzeichnungsberechtigung Substantiv

joint signaturenoun

die Gewerbeberechtigung [der Gewerbeberechtigung; die Gewerbeberechtigungen] Substantiv

(business (trade)) licence◼◼◼noun

die Gleichberechtigung [der Gleichberechtigung; —] Substantiv

equality [equalities]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti]
The key word is equality. = Das Schlüsselwort ist Gleichberechtigung.

(der Frau) equal rights for womennoun

die Kontenberechtigung Substantiv

account authorizationnoun

Lebensberechtigung

right to live

die Lebensberechtigung Substantiv

right to existnoun

der Nachrichtenberechtigungscod Substantiv

MACnoun
[UK: mæk] [US: ˈmæk]

die Pensionsberechtigung Substantiv

pension claimnoun

retirement eligibilitynoun

die Teilnahmeberechtigung Substantiv

eligibility [eligibilities]◼◼◼noun
[UK: ˌe.lɪ.dʒə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌe.lɪ.dʒə.ˈbɪ.lə.ti]

die Umsteigeberechtigung Substantiv

right to transfernoun

die Zugangsberechtigung [der Zugangsberechtigung; die Zugangsberechtigungen] Substantiv

access authorization◼◼◼noun

die Zugriffsberechtigung [der Zugriffsberechtigung; die Zugriffsberechtigungen] Substantiv

access authority◼◼◼noun

die Zugriffsberechtigungsstufe Substantiv

access permission levelnoun

die Zutrittsberechtigung Substantiv

access authorization◼◼◼noun