Deutsch | Englisch |
---|---|
die Berechtigung [der Berechtigung; die Berechtigungen] Substantiv [bəˈʀɛçtɪɡʊŋ] | warranty [warranties]◼◼◼noun |
der Berechtigungscode Substantiv | authorization code◼◼◼noun |
die Berechtigungsgruppe Substantiv | authorization group◼◼◼noun |
das Berechtigungskennzeichen Substantiv | |
die Berechtigungsklasse Substantiv | |
die Berechtigungsmarkierung Substantiv | |
die Berechtigungsmaske Substantiv | |
der Berechtigungsnachweis Substantiv | credential [credentials]◼◼◼noun |
die Berechtigungsprüfung Substantiv | |
der Berechtigungsschein [des Berechtigungsschein(e)s; die Berechtigungsscheine] Substantiv | |
die Alleinberechtigung Substantiv | exclusive (sole) right◼◼◼noun |
die Alleinzeichnungsberechtigung Substantiv | single signaturenoun |
die Anlagenberechtigung Substantiv | |
die Antragsberechtigung Substantiv | entitlement [entitlements]◼◼◼noun |
die Aufenthaltsberechtigung Substantiv | right of residence◼◼◼noun |
die Bauvorlageberechtigung Substantiv | |
die Betragsberechtigung Substantiv | |
die Bezugsberechtigung Substantiv | |
der Bezugsberechtigungsschein Substantiv | warrant (to stock owner)noun |
die Daseinsberechtigung [der Daseinsberechtigung; die Daseinsberechtigungen] Substantiv | |
die Dividendenberechtigung Substantiv | dividend rights◼◼◼noun |
die Existenzberechtigung [der Existenzberechtigung; die Existenzberechtigungen] Substantiv | right to exist◼◼◼noun |
die Gesamtzeichnungsberechtigung Substantiv | joint signaturenoun |
die Gewerbeberechtigung [der Gewerbeberechtigung; die Gewerbeberechtigungen] Substantiv | (business (trade)) licence◼◼◼noun |
die Gleichberechtigung [der Gleichberechtigung; —] Substantiv | equality [equalities]◼◼◼noun |
die Kontenberechtigung Substantiv | |
Lebensberechtigung | |
die Lebensberechtigung Substantiv | right to existnoun |
der Nachrichtenberechtigungscod Substantiv | MACnoun |
die Pensionsberechtigung Substantiv | pension claimnoun |
die Teilnahmeberechtigung Substantiv | eligibility [eligibilities]◼◼◼noun |
die Umsteigeberechtigung Substantiv | |
die Zugangsberechtigung [der Zugangsberechtigung; die Zugangsberechtigungen] Substantiv | access authorization◼◼◼noun |
die Zugriffsberechtigung [der Zugriffsberechtigung; die Zugriffsberechtigungen] Substantiv | access authority◼◼◼noun |
die Zugriffsberechtigungsstufe Substantiv | |
die Zutrittsberechtigung Substantiv | access authorization◼◼◼noun |