German-English dictionary »

bem meaning in English

GermanEnglish
Bem

Bem: Abk. für Bemerkung

bemalen [bemalte; hat bemalt] Verb

paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]

paint oneverb

die Bemalung [der Bemalung; die Bemalungen] Substantiv

painting [paintings]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

bemannen [bemannte; hat bemannt] Verb

man◼◼◼verb
[UK: mæn] [US: ˈmæn]
Man your battle stations. = Bemanne deine Gefechtsstationen!

bemannend

manning[UK: ˈmæn.ɪŋ] [US: ˈmæn.ɪŋ]

bemannt

manned◼◼◼[UK: mænd] [US: ˈmænd]Apollo 8, the first manned mission to the moon, entered lunar orbit on Christmas Eve, Dec. 24, 1968. = Apollo 8, die erste bemannte Mondmission, ging an Heiligabend, dem 24. Dezember 1968, in die Mondumlaufbahn ein.

die Bemannung [der Bemannung; die Bemannungen] Substantiv

crew [crews]◼◼◼noun
[UK: kruː] [US: ˈkruː]

bem

rated[UK: ˈreɪ.tɪd] [US: ˈreɪ.təd]

scrimped[UK: skrɪmpt] [US: skrɪmpt]

bemessen [bemaß; hat bemessen] Verb

scrimp [scrimped, scrimping, scrimps]verb
[UK: skrɪmp] [US: ˈskrɪmp]

bemaßen [bemaßte; hat bemaßt] Verb

calculate [calculated, calculating, calculates]verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet]

die Bemaßung [der Bemaßung; die Bemaßungen] Substantiv

calculation [calculations]noun
[UK: ˌkæl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

das Bemegrid Substantiv

bemegridenoun

bemehlen [bemehlte; hat bemehlt] Verb

flour [floured, flouring, flours]◼◼◼verb
[UK: ˈflaʊə(r)] [US: ˈflaʊər]

bemerkbar

noticeable◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.səb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.səb.l̩]

bemerken [bemerkte; hat bemerkt] Verb

notice [noticed, noticing, notices]◼◼◼verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs]
He noticed. = Er hat es bemerkt.

remark [remarked, remarking, remarks]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk]
In one letter he remarks, Life is but a dream. = Er bemerkt in einem Brief, Das Leben ist nur ein Traum.

das Bemerken [des Bemerkens; —] Substantiv

noting◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊt.ɪŋ] [US: ˈnoʊt.ɪŋ]

bemerken, dass

to make the point that◼◼◼

bemerkend

noticing◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪs.ɪŋ] [US: ˈnoʊ.tɪs.ɪŋ]

noting[UK: ˈnəʊt.ɪŋ] [US: ˈnoʊt.ɪŋ]

bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten] Adjektiv

notable◼◼◼adjective
[UK: ˈnəʊ.təb.l̩] [US: ˈnoʊ.təb.l̩]

noticeable◼◼◻adjective
[UK: ˈnəʊ.tɪ.səb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.səb.l̩]

observable◼◻◻adjective
[UK: əb.ˈzɜː.vəb.l̩] [US: əb.ˈzɝː.vəb.l̩]

bemerkt

perceived◼◼◼[UK: pə.ˈsiːvd] [US: pər.ˈsiːvd]

detected◼◼◼[UK: dɪ.ˈtek.tɪd] [US: də.ˈtek.təd]

die Bemerkung [der Bemerkung; die Bemerkungen] Substantiv
[bəˈmɛʁkʊŋ]

comment [comments]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.ment] [US: ˈkɑː.ment]
John made a witty comment. = John machte eine geistreiche Bemerkung.

remark [remarks]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk]
Withdraw your remarks! = Nimm deine Bemerkungen zurück!

die Bemerkungen Substantiv

remarks◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈmɑːks] [US: rə.ˈmɑːrks]
Withdraw your remarks! = Nimm deine Bemerkungen zurück!

bemessend

scrimping[UK: ˈskrɪmp.ɪŋ] [US: ˈskrɪmp.ɪŋ]

die Bemessung [der Bemessung; die Bemessungen] Substantiv

calculation [calculations]◼◼◼noun
[UK: ˌkæl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

evaluation [evaluations]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˌvæ.ljʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌvæ.ljuː.ˈeɪʃ.n̩]

die Bemessungsgrundlage [der Bemessungsgrundlage; die Bemessungsgrundlagen] Substantiv

basis for assessment◼◼◼noun

bemisst

rates◼◼◼[UK: reɪts] [US: ˈreɪts]

scrimps[UK: skrɪmps] [US: skrɪmps]

bemitleiden [bemitleidete; hat bemitleidet] Verb

pity [pitied, pitying, pities]◼◼◼verb
[UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti]
I don't want to be pitied. = Ich möchte nicht bemitleidet werden.

commiserate [commiserated, commiserating, commiserates]◼◼◻verb
[UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt] [US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret]

bemitleidend

pitying◼◼◼[UK: ˈpɪ.tɪ.ɪŋ] [US: ˈpɪ.ti.ɪŋ]

commiserating[UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈmɪ.zə.reɪt.ɪŋ]

12