German-English dictionary »

behalte meaning in English

GermanEnglish
behalte

keep◼◼◼[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]Keep the keys! = Behalte den Schlüssel!

retain◼◼◻[UK: rɪ.ˈteɪn] [US: rə.ˈteɪn]

hang on to[UK: hæŋ ɒn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæŋ ɑːn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

behalte das für dich

keep this private

behalten [behielt; hat behalten] Verb

keep◼◼◼verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]
Keep it quiet. = Behaltet es für euch!

retain [retained, retaining, retains]verb
[UK: rɪ.ˈteɪn] [US: rə.ˈteɪn]

behaltend

retaining◼◼◼[UK: rɪ.ˈteɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈteɪn.ɪŋ]

Behalt es für dich!

Keep it under your hat!

Alle Rechte vorbehalten!

Copyright reserved!◼◼◼

anbehalten

keep on◼◼◼[UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn]

das Anbehalten Substantiv

keeping onnoun

anbehaltend

keeping on

anbehaltene

kept on

aufbehalten

keep on◼◼◼[UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn]

beibehalten [behielt bei; hat beibehalten] Verb

maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◼verb
[UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn]

retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈteɪn] [US: rə.ˈteɪn]

maintained◼◼◼verb
[UK: meɪn.ˈteɪnd] [US: men.ˈteɪnd]

retained◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈteɪnd] [US: rə.ˈteɪnd]

beibehaltend

maintaining◼◼◼[UK: meɪn.ˈteɪn.ɪŋ] [US: men.ˈteɪn.ɪŋ]

retaining[UK: rɪ.ˈteɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈteɪn.ɪŋ]

dabehalten [behielt da; hat dabehalten] Verb

keep◼◼◼verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]

Dinge für sich behalten

to keep things to oneself

einbehalten [behielt ein; hat einbehalten] Verb

retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈteɪn] [US: rə.ˈteɪn]

einbehaltend

retaining[UK: rɪ.ˈteɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈteɪn.ɪŋ]

Irrtümer und Auslassungen vorbehalten

E. & O.E : errors and omissions exceptet

Irrtümer vorbehalten

E.E.◼◼◼

e.e. : errors exceptet

der Selbstbehalt [des Selbstbehalt(e)s; die Selbstbehalte] Substantiv

franchise [franchises]◼◼◼noun
[UK: ˈfræn.tʃaɪz] [US: ˈfræn.ˌtʃaɪz]

coinsurance◼◻◻noun
[UK: ˌkoˌɪn.ˈʃɜːəns] [US: ˌkoˌɪn.ˈʃɜː.rəns]

net retentionnoun

Veränderungen vorbehalten

subject to change without notice

die Vorbehalte Substantiv

provisos◼◼◼noun
[UK: prə.ˈvaɪ.zəʊz] [US: prə.ˈvaɪzoʊz]

der Vorbehalt [des Vorbehalts, des Vorbehaltes; die Vorbehalte] Substantiv
[ˈfoːɐ̯bəˌhalt]

proviso◼◼◼noun
[UK: prə.ˈvaɪ.zəʊ] [US: prə.ˈvaɪzo.ʊ]

vorbehalten [behielt vor; hat vorbehalten] Verb

reserve sthverb

wohlbehalten

healthy◼◼◼[UK: ˈhel.θi] [US: ˈhel.θi]

zurückbehalten [behielt zurück; hat zurückbehalten] Verb

keep back◼◼◼verb
[UK: kiːp ˈbæk] [US: ˈkiːp ˈbæk]

überbehalten

keep sth over