French-Hungarian dictionary »

jeter meaning in Hungarian

FrenchHungarian
jeter verbe

dob◼◼◼igeNe dobjatok ki az ablakon semmit. = Ne jetez aucun objet par la fenêtre.

szór◼◼◻ige

hajít◼◼◻ige

lök◼◼◻ige

hajt◼◼◻ige

elhajít◼◻◻ige

odavet◼◻◻ige

belevág◼◻◻ige

beküld◼◻◻ige

sugároz◼◻◻ige

jeter (dans) verbe

bedob◼◼◼ige

beüt◼◻◻ige

jeter (pieusement) un voile verbe

fátyol: valamire ~t borítige

jeter (pêle-mêle | en vrac | à la pelle) verbe

behány◼◼◼ige

jeter (un à un) au dehors verbe

kihajigál◼◼◼ige

(re)jeter verbe

eldob◼◼◼ige

eldobálige

jeter au feu

tűzbe dob◼◼◼

jeter au feu verbe

feltüzelige

jeter au nez

orr: az ~a alá dörgöl

jeter au rebut verbe

eldob◼◼◼ige

kihajigálige

jeter au vent verbe

kiszórige

jeter aux chiens verbe

fecsérelige

jeter aux ordures

szemétre dob◼◼◼

jeter avec négligence verbe

odavetige

jeter bas verbe

rombol◼◼◼ige

bontige

leterítige

romba döntige

jeter dans qqch au hasard verbe

beledobálige

jeter de grands cris verbe

felordítige

jeter de la clarté verbe

világítige

jeter de la lumière sur (qqch) verbe

bevilágítige

jeter de la lumière | clarté sur (qqch) verbe

megvilágítige

jeter de la poudre aux yeux verbe

port hint valaki szemébeige

jeter dehors verbe

kilök◼◼◼ige

jeter des ordures par terre verbe

szemetel◼◼◼ige

jeter des pierres à (qqn) verbe

kövez◼◼◼ige

jeter des regards autour de soi verbe

vizsgálódikige

12