French-Hungarian dictionary »

œil meaning in Hungarian

FrenchHungarian
clignement d’yeux | d’œil nom {m}

hunyorításfőnév

clignement d’œil nom {m}

kacsintásfőnév

clin d’œil nom {m}

kacsintás◼◼◼főnév

pislantásfőnév

coup d'œil

átnézet◼◼◼

coup d’œil nom {m}

nézés◼◼◼főnév

szempillantás◼◼◻főnév

kitekintés◼◻◻főnév

szemmértékfőnév

coup d’œil (juste) nom {m}

éleslátás◼◼◼főnév

coup d’œil furtif | en coulisse nom {m}

oldalpillantásfőnév

coup d’œil jeté sur | dans (qqch) nom {m}

bepillantásfőnév

coup d’œil | regard jeté au dehors nom {m}

kitekintésfőnév

crever un œil

kiüti a szemét◼◼◼

en trompe-l’œil adverbe

látszólagosmelléknév

en un clin d'œil

egy szempillantás alatt◼◼◼

pillanat: egy ~ alatt

ètre obéi au doigt et à l'œil

pontosan engedelmeskednek neki

faire de l'œil à (qqn)

szemez valakivel

faire des clins d’œil verbe

kacsingatige

fermer l’œil verbe

elalszikige

fermer l’œil à demi verbe

hunyorítige

fond de l’œil nom {m}

szemfenék◼◼◼főnév

globe de l’œil | oculaire nom {m}

szemgolyófőnév

guigner qqn du coin de l’œil verbe

kacsingatige

kacsintige

impénétrable (à l’œil) adjectif

átláthatatlan◼◼◼melléknév

imperceptible à l'œil nu

szem: szabad ~mel alig látható

invisible à l'œil nu

szabad szemmel nem látható◼◼◼

je l'aurai à l'œil

majd a körmére nézek

Je peux y jeter un coup d'œil ?

Vethetek rá egy pillantást?◼◼◼

jeter le mauvais œil sur (qc)

szemmel megver valamit

jeter un coup d’œil autour de soi verbe

körülnéz◼◼◼ige

jeter un coup d’œil dans (qqch) verbe

átnézige

bekandikálige

bepillantige

jeter un coup d’œil sur (qqch) verbe

lenéz◼◼◼ige

jeter un coup d’œil sur (qqn) verbe

odanézige

jeter un regard | un coup d’œil (sur) verbe

odapillantige

jeter un regard | un coup d’œil sur (qqch) verbe

néz◼◼◼ige

123