French-English dictionary »

somme meaning in English

FrenchEnglish
somme nom {f}

sum [sums]◼◼◼(quantity obtained by addition or aggregation)
noun
[UK: sʌm] [US: ˈsəm]
I paid double the sum. = J'ai payé le double de la somme.

sum [sums]◼◼◼(quantity of money)
noun
[UK: sʌm] [US: ˈsəm]
I paid double the sum. = J'ai payé le double de la somme.

total [totals]◼◼◼(sum)
noun
[UK: ˈtəʊt.l̩] [US: ˈtoʊt.l̩]
We're totally cool with that. = Nous sommes complètement cool avec ça.

somme nom {m}

nap [naps]◼◼◻noun
[UK: næp] [US: ˈnæp]
Take a nap. = Fais un petit somme !

somme de contrôle nom {f}

checksum◼◼◼(number serving to detect error)
noun

somme de Murasugi nom {f}

Murasugi sum(union of a finite sequence of surfaces taken over a disk)
noun

Murasugi sum(union of links)
noun

somme forfaitaire nom {f}

lump sum◼◼◼(large one-time payment)
noun
[UK: lʌmp sʌm] [US: ˈləmp ˈsəm]

somme toute preposition

as a whole◼◼◼(considered all together)
preposition
[UK: əz ə həʊl] [US: ˈæz ə hoʊl]

somme vide nom {f}

empty sum◼◼◼(result of adding no numbers)
noun

sommeil nom {m}

sleeping◼◼◼(state or act of being asleep)
noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ] [US: sˈliːp.ɪŋ]
I've never told anyone why I have trouble sleeping. = Je n'ai jamais dit à personne pourquoi j'ai des troubles du sommeil.

sommeil du juste nom {m}

sleep of the just◼◼◼(deep and worry-free sleep)
noun

sommeil paradoxal nom {m}

REM sleep◼◼◼(stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement)
noun

sommeil profond nom {m}

deep sleep◼◼◼(state of sleep)
noun
[UK: diːp sliːp] [US: ˈdiːp sˈliːp]

sommeil réparateur ("refreshing sleep") nom {m}

beauty sleep◼◼◼(Extra sleep or a special nap)
noun
[UK: ˈbjuː.ti sliːp] [US: ˈbjuː.ti sˈliːp]

sommeil éternel nom {m}

eternal sleep◼◼◼(death (euphemism))
noun

sommelier nom {m}

sommelier◼◼◼(wine steward / stewardess, wine waiter / waitress)
noun
[UK: sɒmˈeliə] [US: sˌʌməljˈeɪ]

butler [butlers]◼◼◻(manservant having charge of wines and liquors)
noun
[UK: ˈbʌt.lə(r)] [US: ˈbʌt.lər]

sommelière nom {f}

sommelier◼◼◼(wine steward / stewardess, wine waiter / waitress)
noun
[UK: sɒmˈeliə] [US: sˌʌməljˈeɪ]

sommer verbe

add [added, adding, adds]◼◼◼(to make an addition; to augment; to increase; to add on)
verb
[UK: æd] [US: ˈæd]
These figures don't add up. = La somme de ces chiffres ne colle pas.

cast [cast, casting, casts]◼◼◻(to add up a column of figures)
verb
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

sommes verbe

are◼◼◼(first-person plural simple present indicative form of be)
verb
[UK: ə(r)] [US: ˈɑːr]

sommet nom {m}

summit [summits]◼◼◼(peak, top of mountain)
noun
[UK: ˈsʌ.mɪt] [US: ˈsʌ.mət]
She started from the summit. = Elle débuta au sommet.

summit [summits]◼◼◼(gathering of leaders)
noun
[UK: ˈsʌ.mɪt] [US: ˈsʌ.mət]
She started from the summit. = Elle débuta au sommet.

top [tops]◼◼◻(uppermost part)
noun
[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp]
Climb to the top. = Monte au sommet.

peak [peaks]◼◼◻(mountain top)
noun
[UK: piːk] [US: ˈpiːk]
We've reached the peak. = Nous avons atteint le sommet.

vertex [vertices]◼◼◻(corner of a polygon or polyhedron)
noun
[UK: ˈvɜː.teks] [US: ˈvɝː.ˌteks]
Every edge begins at that vertex. = Chaque bord part de ce sommet.

vertex [vertices]◼◼◻(highest point)
noun
[UK: ˈvɜː.teks] [US: ˈvɝː.ˌteks]
Every edge begins at that vertex. = Chaque bord part de ce sommet.

apex [apices]◼◼◻(highest or greatest part)
noun
[UK: ˈeɪ.peks] [US: ˈeɪ.ˌpeks]

crown [crowns]◼◼◻(highest part of a hill)
noun
[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn]

crown [crowns]◼◼◻(topmost part of the head)
noun
[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn]

cap [caps]◼◻◻(summit of a mountain)
noun
[UK: kæp] [US: ˈkæp]

sommet nom

vertex [vertices]◼◼◻(element of a graph)
noun
[UK: ˈvɜː.teks] [US: ˈvɝː.ˌteks]
Every edge begins at that vertex. = Chaque bord part de ce sommet.

sommet [de la tête] nom {m}

vertex [vertices]◼◼◼(highest surface on skull)
noun
[UK: ˈvɜː.teks] [US: ˈvɝː.ˌteks]
Every edge begins at that vertex. = Chaque bord part de ce sommet.

sommet de l'iceberg nom {m}

tip of the iceberg◼◼◼(small indication of a larger possibility)
noun
[UK: ˈtɪp əv ðə ˈaɪs.bɜːɡ] [US: ˈtɪp əv ðə ˈaɪs.bərɡ]

[of the month] du mois) sommes-nous ? phrase

what day is it today(what day is it today? (current day of the week or of the month))
phrase

agent en sommeil nom {m}

sleeper agent◼◼◼(spy placed in a target country or organisation to act as a potential asset)
noun

apnée du sommeil nom

sleep apnea◼◼◼(brief interruptions of breathing during sleep)
noun

assommer verbe

knock out◼◼◼(render someone unconscious)
verb
[UK: nɒk ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ˈaʊt]

knock out◼◼◼(to put to sleep)
verb
[UK: nɒk ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ˈaʊt]

12