French | English |
---|---|
enfoiré nom {m} | fucktard◼◻◻(an extraordinarily stupid person) |
enfoiré nom | fuckhead◼◻◻(stupid person) |
faire les foins verbe | make hay◼◼◼(to cut grass to turn into hay) |
faire tout un foin de verbe | make a big thing out of(to make a fuss about) |
grande douve du foie nom {f} | sheep liver fluke(parasitic flatworm) |
grenier à foin nom {m} | hayloft◼◼◼(upper storey of a barn) |
griffoir nom {m} | scratching post◼◼◼(wooden post that a cat scratches) |
honte à lui; qui me trompe deux fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me◼◼◼phrase |
huile de foie de morue nom {f} | cod liver oil [cod liver oils]◼◼◼(nutritional supplement) |
il était une fois adverbe | once upon a time◼◼◼(traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) |
il y avait une fois adverbe | once upon a time◼◼◼(traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) |
la foi transporte les montagnes phrase | faith will move mountains(proverb) |
la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit phrase | |
la prochaine fois nom | next time◼◼◼(on the following occasion) |
la troisième fois sera la bonne phrase | third time's a charm◼◼◼phrase |
les apparences sont parfois trompeuses phrase | appearances are deceptive(Appearance is not enough to judge anything or anyone) |
maintes fois adverbe | time and again◼◼◼(often; repeatedly) over and over◼◼◼(repeatedly) |
mauvaise foi nom {f} | bad faith◼◼◼(intent to deceive or mislead) |
même une pendule cassée donne l'heure deux fois par jour phrase | a stopped clock is right twice a day(something or someone unreliable is right sometimes, even by accident) |
merci mille fois interjection | thank you very much◼◼◼(greater gratitude than "thank you") |
merci mille fois [thanks a thousand times] interjection | thanks a million◼◼◼(thanks a great many times) |
mesurer deux fois phrase | measure twice and cut once◼◼◼(plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) |
meule de foin nom {f} | haystack [haystacks]◼◼◼(a mound, pile, or stack of stored hay) |
nous demandant si l'autobus serait en retard cette fois. verbe | would(indicating a possible (but not definite) future action or state) |
on ne vit qu'une fois phrase | YOLO◼◼◼(you only live once) you only go around once◼◼◻(a person has only one lifetime) |
parfois adverbe | sometimes◼◼◼(on certain occasions, but not always) |
parfois preposition | at times◼◼◻(on occasion, sometimes) |
piège-moi deux fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on mephrase |
piège-moi une fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on mephrase |
plusieurs fois adverbe | over and over◼◼◼(repeatedly) |
pour trois fois rien (for three times nothing) preposition | for a song◼◼◼(very cheaply) |
première fois nom {f} | first time◼◼◼(first instance of sexual intercourse) |
profession de foi nom {f} | profession of faith◼◼◼(creed) profession of faith◼◼◼(formulaic declaration asserting one's orthodoxy) |
profession de foi nom | manifest [manifests](obsolete: public declaration) |
quelquefois adverbe | sometimes◼◼◼(on certain occasions, but not always) |
qui me trompe une fois phrase | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me◼◼◼phrase |
qui ne se présente qu'une fois adjectif | once-in-a-lifetime◼◼◼(Likely to happen only once in one's lifetime) |