[colloquial meaning in English
| French | English |
|---|---|
| [colloquial] dans les grandes largeurs adverbe | by a landslide(with big marginals) |
| [colloquial] décarrer verbe | bugger off(to leave, go away, disappear) |
| [colloquial] décoller preposition | on one's way(leaving) |
| [colloquial] dégage interjection | bug off(Used to tell somebody to leave them alone) |
| [colloquial] deviser verbe | quote [quoted, quoting, quotes](to prepare a summary of work to be done and set a price) |
| [colloquial] disjoncter verbe | lose one's shit(vulgar: to lose one's temper) |
| [colloquial] disquette nom {f} | pick-up line(short introduction intended to garner romantic or sexual interest from a stranger) |
| [colloquial] d’un poil preposition | by the skin of one's teeth(barely, closely) |
| [colloquial] d’un poil nom | whisker [whiskers]((colloquial) very small distance between two things) |
| [colloquial] éjecter verbe | turn out(to refuse service or shelter; to eject or evict) |
| [colloquial] email nom {m} | email (e-mail) [emails](message sent through email an email system) |
| [colloquial] emballer verbe | chat up(attempt to establish a sexual relationship) |
| [colloquial] embobiner verbe | trick [tricked, tricking, tricks](to fool; to cause to believe something untrue) |
| [colloquial] engueuler verbe | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove) |
| [colloquial] enquiquineur nom {m} nom {f} | ball-breaker(Something or someone annoying) |
| [colloquial] faire gaffe verbe | watch [watched, watching, watches](to be wary) |
| [colloquial] faire un caca nerveux verbe | lose one's shit(vulgar: to lose one's temper) |
| [colloquial] faucher verbe | swipe [swiped, swiping, swipes](to steal or snatch) |
| [colloquial] fermer son clapet verbe | clam up(become silent) |
| [colloquial] fixette nom | bee in one's bonnet(something of particular interest or concern) |
| [colloquial] flemmard adjectif | bone-idle(utterly lazy) |
| [colloquial] flinguer verbe | bang up(to damage) |
| [colloquial] foutoir nom propre {m} | Wild West(place or situation in which disorderly behaviour prevails) |
| [colloquial] foutre le camp verbe | bugger off(to leave, go away, disappear) |
| [colloquial] foutre les chocottes verbe | make someone's blood run cold(cause a person to feel fear) |
| [colloquial] foutre les jetons verbe | make someone's blood run cold(cause a person to feel fear) |
| [colloquial] foutu adjectif | unholy(dreadful) |
| [colloquial] frite nom {f} | euphoria [euphorias](an excited state of joy) |
| [colloquial] furax preposition | on the warpath(very angry or upset) |
| [colloquial] gaffe nom {f} | blunder [blunders](mistake) |
| [colloquial] glander verbe | slack off(to be deliberately unproductive in one's work or study) |
| [colloquial] glandeur nom {m} | layabout [layabouts](lazy person) |
| [colloquial] grosse légume nom {f} | big cheese(very important figure) |
| [colloquial] hein ? interjection | come again(could you repeat that) |
| [colloquial] impair nom {m} | blunder [blunders](mistake) faux pas [faux pas](social blunder) |
| [colloquial] job nom {m} | job [jobs](economic role for which a person is paid) |
| [colloquial] la fermer verbe | clam up(become silent) |
| [colloquial] la vache interjection | blow me downinterjection no kidding(exclamation of amazement) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »