couche bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| couche nom {f} | layer [layers]◼◼◼(item of clothing worn under or over another) layer [layers]◼◼◼(single thickness of some material covering a surface) diaper [diapers]◼◼◻(absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent) coat [coats]◼◼◻(covering of material, such as paint) stratum [strata]◼◼◻(any of the regions of the atmosphere) stratum [strata]◼◼◻(class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status) stratum [strata]◼◼◻(layer of tissue) stratum [strata]◼◼◻(one of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another) coating [coatings]◼◼◻(a thin outer layer) shell [shells]◼◼◻(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number) scum [scums]◼◻◻(layer of impurities) ledge [ledges]◼◻◻(layer) |
| couche d'ozone nom {f} | ozone layer◼◼◼(a region of the stratosphere) |
| couche mince nom {f} | thin film◼◼◼(layer of material as a coating) |
| couche-tard nom {m} nom {f} | night owl [night owls]◼◼◼(one who is awake at night) |
| coucher verbe | lay [laid, laying, lays]◼◼◼(to place something down in a position of rest) put to bed◼◻◻(help someone go to bed) sack out(fall asleep unintentionally) |
| coucher avec verbe | love [loved, loving, loves]◼◼◼((euphemistic): to have sex with) go to bed with◼◼◼((euphemistic) to have sex) screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼(to have sexual intercourse with) |
| coucher avec ... verbe | sleep with◼◼◼(have sex with) |
| coucher de lune nom {m} | moonset(the setting of the moon below the horizon) |
| coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau phrase | early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise(Benjamin Franklin quote) |
| coucher de soleil nom {m} | sunset [sunsets]◼◼◼(time of day) |
| coucherie nom {f} | one-night stand [one-night stands](sexual encounter) |
| couchette nom {f} | bunk [bunks]◼◼◼(built-in bed on board a ship) bunk [bunks]◼◼◼(one of a series of berth in tiers) |
| couchette nom | berth [berths]◼◼◼(bunk) |
| [informal] coucher à droite et à gauche verbe | fuck around(to have sex with many partners) |
| accouchement nom {m} | birth [births]◼◼◼(instance of childbirth) labour [labours]◼◼◻(giving birth) |
| accouchement nom | delivery [deliveries]◼◼◼(act of giving birth) childbirth [childbirths]◼◼◼(act of giving birth) parturition [parturitions]◼◼◻(act of giving birth) |
| accouchement assisté à domicile nom {f} | homebirth(childbirth taking place at home, rather than in a hospital) |
| accouchement à domicile nom {m} | homebirth◼◼◼(childbirth taking place at home, rather than in a hospital) |
| accoucher verbe | birth◼◼◼(to give birth (to)) deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼(to give birth) give birth◼◼◻(produce new life) |
