Fransk-Engelsk ordbok »

se mettre betyder på engelska

FranskaEngelska
se mettre verbe

begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◼(to start, to initiate or take the first step into something)
verb
[UK: bɪ.ˈɡɪn] [US: bɪ.ˈɡɪn]

se mettre au travail tout de suite verbe

hit the ground running(begin an activity immediately and with full commitment)
verb

se mettre d'accord verbe

comport [comported, comporting, comports](to be in agreement)
verb
[UK: kəm.ˈpɔːt] [US: kəm.ˈpɔːrt]

jibe [jibed, jibing, jibes](to accord or agree)
verb
[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb]

se mettre dans la peau de quelqu'un verbe

put oneself in someone's shoes(look at a situation as if one were the other person)
verb

se mettre debout verbe

stand up◼◼◼(rise from a sitting position)
verb
[UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp]

se mettre en chemin verbe

set out◼◼◼(to leave)
verb
[UK: set ˈaʊt] [US: ˈset ˈaʊt]

se mettre en colère verbe

anger [angered, angering, angers]◼◼◼(to become angry)
verb
[UK: ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈæŋ.ɡər]

se mettre en ligne verbe

queue(put oneself at the end of a queue)
verb
[UK: kjuː] [US: ˈkjuː]

se mettre en marche verbe

turn on◼◼◼((intransitive) to power up)
verb
[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn]

se mettre en place verbe

fall into place◼◼◼(assume a clear and complete form)
verb

se mettre en quatre verbe

bend over backwards◼◼◼(make a great effort)
verb
[UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz] [US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz]

se mettre la rate au court-bouillon verbe

beat up(to feel guilty and accuse oneself over something)
verb
[UK: biːt ʌp] [US: ˈbiːt ʌp]

se mettre le doigt dans l'œil verbe

have another think coming(be deluded)
verb

se mettre le doigt dans l'œil (to put one's finger into the eye) verbe

bark up the wrong tree◼◼◼verb
[UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː] [US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː]

se mettre le doigt dans le nez verbe

pick one's nose(insert a finger into one's nostril)
verb
[UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz]

se mettre martel en tête verbe

beat [beat, beaten, beating, beats](to exercise severely; to perplex; to trouble)
verb
[UK: biːt] [US: ˈbiːt]

se mettre à califourchon verbe

straddle [straddled, straddling, straddles]◼◼◼(to sit or stand with a leg on each side of something)
verb
[UK: ˈstræd.l̩] [US: ˈstræd.l̩]

se mettre à dos verbe

get on someone's bad sideverb

se mettre à genoux verbe

knee [kneed, kneeing, knees]◼◼◼(To kneel to)
verb
[UK: niː] [US: ˈniː]

se mettre à la cape verbe

heave to(to point towards the wind)
verb
[UK: hiːv tuː] [US: ˈhiːv ˈtuː]

se mettre à la place verbe

put oneself in someone's shoes(look at a situation as if one were the other person)
verb

se mettre à table verbe

sing [sang, sung, singing, sings]◼◼◼(slang: to confess under interrogation)
verb
[UK: sɪŋ] [US: ˈsɪŋ]

se mettre à transpirer verbe

break a sweat(to start sweating)
verb