port betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| portefeuille nom {m} | portfolio [portfolios]◼◼◼(investments) portfolio [portfolios]◼◼◼(post) wallet [wallets]◼◼◼(case for keeping money) purse [purses]◼◼◻(small bag for carrying money) briefcase [briefcases]◼◻◻(case used for carrying documents) |
| portefeuille électronique nom {m} | e-wallet◼◼◼(electronic data store for e-money) |
| portemanteau nom {m} | portmanteau [portmanteaux]◼◼◼(case) coat rack◼◼◼(rack for holding coats) |
| portemanteau nom {f} | coat hanger◼◼◻(device used to hang up coats, shirts, etc) |
| portemine nom {m} | mechanical pencil◼◼◼(pencil with a retractable lead) |
| portemonnaie nom {m} | wallet [wallets]◼◼◼(case for keeping money) |
| portemonnaie nom {f} | purse [purses]◼◼◻(small bag for carrying money) |
| Porteneuve nom {f} | Newport(the equivalent of Newport (new port: a new portal)) |
| porter verbe | wear [wore, worn, wearing, wears]◼◼◼(to have on (clothes)) carry [carried, carrying, carries]◼◼◼(to transport by lifting) port [ported, porting, ports]◼◼◻(computing: to adapt a program so that it works on a different platform) |
| Porter nom propre | Porter◼◼◼(surname) |
| porter nom {m} | porter [porters]◼◼◼(strong, dark ale weaker than a stout) |
| porter à ébullition verbe | boil [boiled, boiling, boils]◼◼◼(heat (a liquid) until it begins to turn into a gas) bring to a boil◼◼◻(heat something until it reaches boiling point) |
| porter aux nues verbe | praise to the skies◼◼◼verb |
| porter de femme nom {m} | wife carrying◼◼◼(Scandinavian sport) |
| porter de l'eau à la rivière (carry water to the river) verbe | carry coals to Newcastle(do something unneeded or redundant) |
| porter la culotte verbe | wear the trousers◼◼◼(to be the dominant partner) |
| porter la guigne verbe | jinx [jinxed, jinxing, jinxes]◼◼◼(To cast a spell on) |
| porter la poisse verbe | jinx [jinxed, jinxing, jinxes]◼◼◼(To bring bad luck to) |
| porter le deuil verbe | mourn [mourned, mourning, mourns]◼◼◼(express sadness for, grieve over) |
| porter le pantalon verbe | wear the trousers◼◼◼(to be the dominant partner) |
| porter malheur verbe | jinx [jinxed, jinxing, jinxes]◼◼◼(To cast a spell on) |
| porter ombrage verbe | put in the shadeverb |
| porter plainte verbe | complain [complained, complaining, complains]◼◼◼(to make a formal accusation or bring a formal charge) press charges◼◼◻(to formally accuse a person of a crime) |
| (to lodge a criminal complaint)porter plainte nom {f} | complaint [complaints](criminal law: preliminary charge or accusation made by one person against another) |
| porter ses fruits verbe | bear fruit◼◼◼(succeed in some task) pay off◼◼◻(to become worthwhile; to produce a net benefit) |
| porter un toast verbe | toast [toasted, toasting, toasts]◼◼◼(to engage in a salutation) |
| porteur nom | bearer [bearers]◼◼◼(one who bears) |
| porteur nom {m} | bearer [bearers]◼◼◼(possessor of a cheque, bond, etc.) holder [holders]◼◼◼(a person who possesses something) porter [porters]◼◼◼(person who carries luggage) |
