Engelska | Franska |
---|---|
holder [holders] (a person who possesses something) noun [UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)] | titulaire◼◼◼nom {m} nom {f} détenteur◼◼◼nom {m}Authority corrupts its holder and debases its victims. = Le pouvoir corrompt son détenteur et avilit ses victimes. porteur◼◼◻nom {m} détentrice◼◼◻nom {f} porteuse◼◻◻nom {f} |
beauty is in the eye of the beholder (people have different ideas of what is beautiful) phrase [UK: ˈbjuː.ti ɪz ɪn ðə aɪ əv ðə bɪ.ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈbjuː.ti ˈɪz ɪn ðə ˈaɪ əv ðə bɪˈho.ʊl.də(r)] | |
beholder [beholders] (someone who observes or beholds; an observer or spectator) noun [UK: bɪ.ˈhəʊl.də(r)] [US: bɪˈho.ʊl.də(r)] | observateur◼◼◼nom {m} regardeur◼◻◻nom {m} |
candleholder (device for holding one or more lit candles) noun | chandelier◼◼◼nom {m} |
gasholder noun [UK: ˈɡæs.həʊl.də(r)] [US: ˈɡæsho.ʊl.dər] | gazomètre◼◼◼nom {m} |
pencil holder (a small opened container for stationery such as pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈhoʊl.də(r)] | porte-crayon◼◼◼nom {m} portecrayonnom {m} |
placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | substitut◼◼◼nom {m} marque substitutive◼◼◻nom {f} |
policyholder [policyholders] (person who holds an insurance policy) noun [UK: ˈpɒ.lə.si.həʊl.də(r)] [US: ˈpɒ.lə.siho.ʊl.də(r)] | assuré◼◼◼nom {m} |
potholder (insulated pad for handling hot cooking utensils) noun [UK: pˈɒthəʊldə] [US: pˈɑːthoʊldɚ] | manique◼◼◼nom {f} menotte [Belgium]nom {f} |
rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) noun | ayant droit◼◼◼nom {m} |
shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock) noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | actionnaire◼◼◼nom {m} nom {f}The shareholders meeting was held. = L'assemblée des actionnaires eut lieu. |
shareholders' agreement (agreement between shareholders) noun | pacte d'actionnaires◼◼◼nom {m} |
shareholders' meeting (meeing of shareholders) noun | assemblée des actionnaires◼◼◼nom {f} assemblée générale des actionnaires◼◼◻nom {f} |
stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic) noun [UK: stˈadthəʊldə] [US: stˈædthoʊldɚ] | stathouder◼◼◼nom {m} stadhouder◼◼◻nom {m} |
stadtholderess noun | stathouderessenom {f} |
stakeholder [stakeholders] (person or organisation with a legitimate interest) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | intervenant◼◼◼nom {m} partie prenante◼◼◻nom {f} |
stakeholder [stakeholders] (interpleader) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | plaideur◼◻◻nom {m} |
stakeholder [stakeholders] (escrow agent) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | agent d'entiercementnom {m} |