Fransk-Engelsk ordbok »

alité betyder på engelska

FranskaEngelska
illégalité nom {f}

illegality [illegalities]◼◼◼((law) the state of being illegal)
noun
[UK: ˌɪ.lɪ.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.li.ˈɡæ.lə.ti]

lawlessness◼◼◻(lack of law and order)
noun
[UK: ˈlɔː.lə.snəs] [US: ˈlɒ.lə.snəs]

immatérialité nom {f}

immateriality◼◼◼(the state of being immaterial)
noun
[UK: ˈɪ.mə.ˌtɪə.rɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: ɪ.məˌ.ˌtiː.riː.ˈæ.lɪ.tiː]

immoralité nom {f}

immorality◼◼◼(state or quality of being immoral)
noun
[UK: ˌɪ.mə.ˈræ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.mə.ˈræ.lə.ti]

immortalité nom {f}

immortality◼◼◼(condition of not being susceptible to death)
noun
[UK: ˌɪ.mɔː.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.mɔːr.ˈtæ.lə.ti]
Ziri achieved true immortality. = Ziri a atteint la vraie immortalité.

immortalité biologique nom {f}

biological immortality◼◼◼(phenomenon)
noun

impartialité nom {f}

impartiality◼◼◼(the quality of being impartial; fairness)
noun
[UK: ˌɪm.ˌpɑː.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌɪm.ˌpɑːr.ʃi.ˈæ.lə.ti]
Even impartiality is partial. = Même l'impartialité est partiale.

equity [equities]◼◼◻(justice, impartiality and fairness)
noun
[UK: ˈe.kwɪ.ti] [US: ˈe.kwə.ti]

detachment [detachments](impartiality)
noun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt] [US: də.ˈtæt.ʃmənt]

inconstitutionnalité nom {f}

unconstitutionality◼◼◼(status of being unconstitutional)
noun
[UK: ˌʌnˌkɒnstɪˌtjuːʃəˈnælɪti ] [US: ʌnˌkɑnstɪˌtuʃəˈnælɪti ]

individualité; nom {f}

selfhood◼◼◼(individuality)
noun
[UK: ˈself.hʊd] [US: ˈself.hʊd]

informalité nom {f}

informality [informalities]◼◼◼(condition of being informal)
noun
[UK: ˌɪn.fɔː.ˈmæ.lɪ.ti] [US: ˌɪn.fər.ˈmæ.lə.ti]

intentionnalité nom {f}

intentionality◼◼◼((phil.) characteristic ...; ability to refer to sth.)
noun

intercommunalité nom {f}

intercommunality◼◼◼noun

intermunicipalité nom {f}

intermunicipalitynoun

intersectionnalité nom {f}

intersectionality◼◼◼(sociological methodology)
noun

intersexualité nom {f}

intersexuality◼◼◼(the state of having physical features of both sexes)
noun

intertextualité nom {f}

intertextuality◼◼◼(the idea that a given text is a response to what has already been written)
noun

inégalité nom {f}

inequality [inequalities]◼◼◼(unfair, not equal, state)
noun
[UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti]
The alterglobalists denounce growing inequalities. = Les altermondialistes dénoncent les inégalités grandissantes.

inégalité entre les sexes nom {f}

gender gap◼◼◼(measurable difference between men and women)
noun

inégalité triangulaire nom {f}

triangle inequality◼◼◼(the triangle inequality)
proper noun

irrationalité nom

irrationality [irrationalities]◼◼◼(want of reason)
noun
[UK: ɪ.ˈræʃ.n̩əl] [US: ɪ.ˌræ.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

jovialité nom {f}

joviality [jovialities]◼◼◼(Condition of being jovial)
noun
[UK: ˌdʒəʊ.vɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌdʒoʊ.vɪ.ˈæ.lɪ.ti]

la qualité se révèle à l’usage phrase

the proof of the pudding is in the eating(the only real test of something is as what it is intended to be used for)
phrase
[UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ]

lien de causalité nom {m}

causal link◼◼◼noun

localité nom {f}

whereabouts◼◼◼(location)
noun
[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts]

localité [small town or village] nom {f}

locality [localities]◼◼◼(built-up area (city, town or village))
noun
[UK: ləʊˈk.æ.lɪ.ti] [US: loʊˈk.æ.lɪ.ti]
Localities imposed bans on development. = Les localités ont imposé un interdit sur le développement.

légalité nom {f}

legality [legalities]◼◼◼(lawfulness)
noun
[UK: liː.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: li.ˈɡæ.lə.ti]

matrilocalité nom

matrilocality◼◼◼noun

mentalité nom {f}

mentality [mentalities]◼◼◼(mindset, see also: mindset)
noun
[UK: men.ˈtæ.lɪ.ti] [US: men.ˈtæ.lə.ti]

mindset [mindsets]◼◼◼(a way of thinking, see also: mentality)
noun
[UK: ˈmaɪnd.set] [US: ˈmaɪnd.ˌset]

minéralité nom {f}

minerality◼◼◼(Having characteristics associated with mineral water)
noun

modalité nom {f}

modality [modalities]◼◼◼(state of being modal)
noun
[UK: məʊ.ˈdæ.lɪ.ti] [US: moʊ.ˈdæ.lɪ.ti]

modality [modalities]◼◼◼noun
[UK: məʊ.ˈdæ.lɪ.ti] [US: moʊ.ˈdæ.lɪ.ti]

monumentalité nom {f}

monumentality◼◼◼(the quality or state of being monumental)
noun

moralité nom

morality [moralities]◼◼◼noun
[UK: mə.ˈræ.lɪ.ti] [US: mə.ˈræ.lə.ti]
Compassion is the basis of all morality. = La compassion est le fondement de toute moralité.

moralité nom {f}

morality [moralities]◼◼◼(recognition of or obedience to the rules of right conduct)
noun
[UK: mə.ˈræ.lɪ.ti] [US: mə.ˈræ.lə.ti]
Compassion is the basis of all morality. = La compassion est le fondement de toute moralité.

moral [morals]◼◼◼(the moral significance or practical lesson)
noun
[UK: ˈmɒ.rəl] [US: ˈmɔː.rəl]
The West is standing as a shining moral light to emulate. = L'Occident se dresse comme une lumière de la moralité qui devrait être émulée.

mortalité nom {f}

mortality [mortalities]◼◼◼(condition of being susceptible to death)
noun
[UK: mɔː.ˈtæ.lɪ.ti] [US: mɔːr.ˈtæ.lə.ti]
The mortality rate has fallen. = Le taux de mortalité a chuté.

mortality [mortalities]◼◼◼(death rate)
noun
[UK: mɔː.ˈtæ.lɪ.ti] [US: mɔːr.ˈtæ.lə.ti]
The mortality rate has fallen. = Le taux de mortalité a chuté.

1234

Sökhistorik