Fransk-Engelsk ordbok »

alité betyder på engelska

FranskaEngelska
cordialité nom {f}

friendliness◼◼◼(the quality of being friendly)
noun
[UK: ˈfrend.lɪ.nəs] [US: ˈfrend.li.nəs]

corporalité nom {f}

corporeality◼◼◼(The state of being corporeal)
noun
[UK: kɔː.ˌpɔː.rɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: kɔː.ˌpɔː.rɪ.ˈæ.lɪ.tɪ]

criminalité nom {f}

criminality◼◼◼(state of being criminal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌkrɪ.mə.ˈnæ.lə.ti]

culte de la personnalité nom {m}

cult of personality◼◼◼(situation of being falsely idolized)
noun

cybercriminalité nom {f}

cybercrime◼◼◼(crime committed using computer networks)
noun

d'actualité adjectif
{f}

topical◼◼◼(of current interest)
adjective
[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩] [US: ˈtɑː.pɪk.l̩]

de qualité adjectif

quality◼◼◼(being of good worth)
adjective
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti]

de qualité militaire adjectif

weapons-grade◼◼◼(Suitable for weapons)
adjective
[UK: ˈwe.pənz ɡreɪd] [US: ˈwe.pənz ˈɡreɪd]

dextralité [technical] nom {f}

right-handedness(state of being right-handed)
noun
[UK: raɪt ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd.nəs]

dimensionnalité nom {f}

dimensionality [dimensionalities]◼◼◼(number of dimensions of something)
noun
[UK: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

dimensionality [dimensionalities]◼◼◼(state or characteristic)
noun
[UK: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

domanialité nom {f}

domanialitynoun

double nationalité nom {f}

dual citizenship◼◼◼(status of being a citizen of two countries)
noun
[UK: ˈdjuːəl ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈduːəl ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp]

dualité nom {f}

duality [dualities]◼◼◼(classification into two subclasses or opposed parts)
noun
[UK: djuː.ˈæ.lə.ti] [US: duː.ˈæ.lə.ti]

duality [dualities]◼◼◼(interchangeability of points and planes)
noun
[UK: djuː.ˈæ.lə.ti] [US: duː.ˈæ.lə.ti]

duality [dualities]◼◼◼(mathematical equivalence of two seemingly different theoretical descriptions of a physical system)
noun
[UK: djuː.ˈæ.lə.ti] [US: duː.ˈæ.lə.ti]

dualité nom

dualism [dualisms]◼◼◻(the condition of being double)
noun
[UK: ˈdjuːə.lɪ.zəm] [US: ˈduːə.ˌlɪ.zəm]

essai de pénalité nom {m}

penalty try(awarding of five points)
noun

essentialité nom {f}

essentiality◼◼◼(being essential)
noun
[UK: ɪ.ˌsen.ʃɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: ə.ˌsen.ʃiː.ˈæ.lɪ.tiː]

eusocialité nom {f}

eusociality◼◼◼(state of being eusocial)
noun

exceptionnalité nom {f}

exceptionality [exceptionalities]◼◼◼(quality of being exceptional)
noun
[UK: eksˌepʃənˈalɪti] [US: eksˌepʃənˈælɪɾi]

externalité nom {f}

externality [externalities]◼◼◼(impact on any party not involved in a given economic transaction)
noun
[UK: ˌek.stɜː.ˈnæ.lɪ.tɪ] [US: ˌek.stər.ˈnæ.lɪ.tiː]

extraterritorialité nom {f}

extraterritoriality◼◼◼(immunity from the local laws of a certain area)
noun
[UK: ˌek.strə.ˌte.rə.ˌtɔːi.ˈæ.lə.ti] [US: ˌek.strə.ˌte.rə.ˌtɔː.ri.ˈæ.lə.ti]

fatalité nom {f}

foredoom(A doom that is predicted)
noun
[UK: fɔː.ˈduːm] [US: fɔːr.ˈduːm]

fil d'actualités nom

newsfeed◼◼◼(a feed of news content)
noun

fiscalité nom

fiscality◼◼◼(all matters concerning taxation)
noun
[UK: fɪskˈalɪti] [US: fɪskˈælɪɾi]

fonctionnalité nom {f}

feature [features]◼◼◼(computing: beneficial capability of a piece of software)
noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]
This feature is deprecated. We advise you not to use it. = Cette fonctionnalité est obsolète. Nous vous conseillons de ne pas l'utiliser.

functionality [functionalities]◼◼◼(ability)
noun
[UK: ˌfʌŋk.ʃə.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌfʌŋk.ʃə.ˈnæ.lə.ti]
It looks like Google deprecated that functionality. = Il semblerait que Google ait déprécié cette fonctionnalité.

formalité nom {f}

formality [formalities]◼◼◼(specific requirement)
noun
[UK: fɔː.ˈmæl.ət.i] [US: fɔːr.ˈmæl.ət.i]
It's just a formality. = Ce n'est qu'une formalité.

formality [formalities]◼◼◼(The state of being formal)
noun
[UK: fɔː.ˈmæl.ət.i] [US: fɔːr.ˈmæl.ət.i]
It's just a formality. = Ce n'est qu'une formalité.

frugalité nom {f}

frugality [frugalities]◼◼◼(quality of being frugal; prudent economy; thrift)
noun
[UK: fruː.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: fruː.ˈɡæ.lə.ti]

génialité nom {f}

awesomeness◼◼◼(quality or state of being awesome)
noun
[UK: ˈɔː.səm.nəs] [US: ˈɔː.səm.nəs]
Believe in your own awesomeness. = Crois en ta génialité.

génitalité nom {f}

genitalitynoun

homosexualité nom {f}

homosexuality [homosexualities]◼◼◼(sexual orientation)
noun
[UK: ˌhəʊ.mə.sek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌhoʊ.mə.sek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
Homosexuality is natural. = L'homosexualité est naturelle.

homosocialité nom {f}

homosociality◼◼◼(sociality with members of the same sex)
noun

hospitalité nom {f}

hospitality◼◼◼(act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests)
noun
[UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti]
I appreciate the hospitality. = J'apprécie l'hospitalité.

hypersexualité nom {f}

hypersexuality◼◼◼(extreme libido)
noun

hétérosexualité nom {f}

heterosexuality◼◼◼(heterosexual orientation)
noun
[UK: ˌhe.tə.rə.ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌhe.təro.sek.ʃə.ˈwæ.lə.ti]

hétérosocialité nom {f}

heterosociality(sociality with members of the opposite sex)
noun

idéalité nom {f}

ideality◼◼◼(quality or state of being ideal)
noun
[UK: ˌaɪ.dɪ.ˈæ.lɪ.tɪ] [US: ˌaɪ.diː.ˈæ.lɪ.tiː]

123