Fransk-Engelsk ordbok »

relie betyder på engelska

FranskaEngelska
relié adjectif

hardcover◼◼◼(of a book: having a rigid binding)
adjective
[UK: ˈhɑːdk.ʌ.və(r)] [US: ˈhɑːrdˌk.ə.vər]

hardback◼◼◼(having a solid binding)
adjective
[UK: ˈhɑːd.bæk] [US: ˈhɑːrd.ˌbæk]
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books. = La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés.

relief nom {m}

relief [reliefs]◼◼◼(apparent difference in elevation)
noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

relief [reliefs]◼◼◼(difference of elevations on a surface)
noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

relief [reliefs]◼◼◼(type of artwork)
noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

relier verbe

link [linked, linking, links]◼◼◼(connect things)
verb
[UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk]
The new tunnel will link Britain and France. = Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

bridge [bridged, bridging, bridges]◼◼◻(computing, communication: to connect with a bridge)
verb
[UK: brɪdʒ] [US: ˈbrɪdʒ]
The village is connected to our city by a bridge. = Le village est relié à notre ville par un pont.

bind◼◼◻(transitive put together in a cover, as of books)
verb
[UK: baɪnd] [US: ˈbaɪnd]
He knows how to bind books. = Il sait comment relier les livres.

relier les points verbe

connect the dots◼◼◼(to make connections in one's mind, arriving at a more holistic understanding of a situation)
verb

relieur nom {m}

bookbinder [bookbinders]◼◼◼(person whose profession is binding books)
noun
[UK: ˈbʊk.baɪn.də(r)] [US: ˈbʊk.ˌbaɪn.dər]

relieuse nom {f}

bookbinder [bookbinders]◼◼◼(person whose profession is binding books)
noun
[UK: ˈbʊk.baɪn.də(r)] [US: ˈbʊk.ˌbaɪn.dər]

[par le réseau] relier verbe

network◼◼◼verb
[UK: ˈne.twɜːk] [US: ˈne.ˌtwərk]

Aurélie nom propre

Aurelia◼◼◼(female given name)
proper noun
[UK: ˈɔːrɪlˌaɪə] [US: ˈɔːrɪlˌaɪə]

Aurélien nom propre

Aurelian◼◼◼(male given name)
proper noun
[UK: ˈɔːrɪlˌaɪən] [US: ˈɔːrɪlˌaɪən]

bas-relief nom {m}

bas-relief [bas-reliefs]◼◼◼(a low or mostly-flat sculpture)
noun
[UK: ˌbɑː.ri.ˈliːf] [US: ˌbɑː.ri.ˈliːf]

bourrelier nom {m}

saddler [saddlers]◼◼◼(someone who makes and repairs saddles)
noun
[UK: ˈsæd.lə(r)] [US: ˈsæ.də.lər]

Carélie nom {f}

Karelia◼◼◼(autonomous republic of Russia)
proper noun
[UK: kəˈriːlɪə] [US: kəˈriːlɪə]

Karelia◼◼◼(region in Russia and Finland)
proper noun
[UK: kəˈriːlɪə] [US: kəˈriːlɪə]

Carélie du Nord nom {f}

North Karelia◼◼◼(region and county of Finland)
proper noun

carélien adjectif

Karelian◼◼◼(of, from or pertaining to Karelia)
adjective
[UK: kə.ˈriː.liən] [US: kə.ˈriː.liən]

carélien nom {m}

Karelian [Karelians]◼◼◼(Karelian person)
noun
[UK: kə.ˈriː.liən] [US: kə.ˈriː.liən]

carélien nom propre
{m}

Karelian◼◼◼(the language)
proper noun
[UK: kə.ˈriː.liən] [US: kə.ˈriː.liən]

carélienne nom {f}

Karelian [Karelians]◼◼◼(Karelian person)
noun
[UK: kə.ˈriː.liən] [US: kə.ˈriː.liən]

haut-relief nom {m}

high relief◼◼◼(sculpture in which forms extend from the background by at least half of their depth)
noun
[UK: haɪ rɪ.ˈliːf] [US: ˈhaɪ rə.ˈliːf]

livre relié nom {m}

hardcover◼◼◼(a book with a rigid binding)
noun
[UK: ˈhɑːdk.ʌ.və(r)] [US: ˈhɑːrdˌk.ə.vər]

hardback [hardbacks]◼◼◼(a book with a solid binding)
noun
[UK: ˈhɑːd.bæk] [US: ˈhɑːrd.ˌbæk]

Mingrélie-et-Haute-Svanétie nom {f}

Samegrelo-Zemo Svaneti◼◼◼(region of Georgia)
proper noun

ouf [relief] interjection

phew◼◼◼(Used to show relief, fatigue, or surprise)
interjection
[UK: fjuː] [US: ˈfjuː]
Phew! That was close! = Ouf ! Il était grand temps !

République de Carélie nom {f}

Karelia◼◼◼(autonomous republic of Russia)
proper noun
[UK: kəˈriːlɪə] [US: kəˈriːlɪə]

sans relief; Canadian: drabe adjectif

drab [drabber, drabbest](with a dull or uninteresting appearance, see also: dull; uninteresting)
adjective
[UK: dræb] [US: ˈdræb]