Francúzština-Angličtina slovník »

ton znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
tonique nom {f}

tonic [tonics]◼◼◼(substance)
noun
[UK: ˈtɒ.nɪk] [US: ˈtɑː.nɪk]

tonitruant adjectif

thunderous◼◼◼(very loud; suggestive of thunder)
adjective
[UK: ˈθʌn.də.rəs] [US: ˈθʌn.də.rəs]

noisy [noisier, noisiest]◼◻◻(making a noise)
adjective
[UK: ˈnɔɪz.i] [US: ˈnɔɪz.i]

tonitruer verbe

thunder [thundered, thundering, thunders]◼◼◼(to talk with a loud, threatening voice)
verb
[UK: ˈθʌn.də(r)] [US: ˈθʌn.dər]

thunder [thundered, thundering, thunders]◼◼◼(transitive: say something with a loud, threatening voice)
verb
[UK: ˈθʌn.də(r)] [US: ˈθʌn.dər]

tonkinois nom {m}

Tonkinese◼◼◼(cat breed)
noun

tonnage nom {m}

tonnage [tonnages]◼◼◼(shipping)
noun
[UK: ˈtʌ.nɪdʒ] [US: ˈtʌ.nədʒ]

tonne nom {f}

tonne [tonnes]◼◼◼(1000 kilograms)
noun
[UK: tʌn] [US: ˈtən]
We'd like to order 18 tonnes of olive oil. = Nous voudrions commander 18 tonnes d'huile d'olive.

ton [tons]◼◼◼(large amount)
noun
[UK: tʌn] [US: ˈtən]

ton [tons]◼◼◼(unit of weight)
noun
[UK: tʌn] [US: ˈtən]

metric ton◼◼◻(unit of mass equal to 1000 kilograms)
noun
[UK: ˈme.trɪk tʌn] [US: ˈme.trɪk ˈtən]

tonne courte nom {f}

short ton◼◼◼(USCS ton)
noun
[UK: ʃɔːt tʌn] [US: ˈʃɔːrt ˈtən]

tonneau nom {m}

barrel [barrels]◼◼◼(round vessel made from staves bound with a hoop)
noun
[UK: ˈbæ.rəl] [US: ˈbæ.rəl]

cask [casks]◼◼◻(a large barrel for the storage of liquid)
noun
[UK: kɑːsk] [US: ˈkæsk]

drum [drums]◼◼◻(barrel etc. for liquid)
noun
[UK: drʌm] [US: ˈdrəm]

register ton◼◼◻(unit of capacity)
noun

barrel roll◼◻◻(aerobatic maneuver)
noun

barrel roll◼◻◻(full 360° horizontal rotation by a car)
noun

tonnelet nom {m}

keg [kegs]◼◼◼(round container of lesser capacity than a barrel)
noun
[UK: keɡ] [US: ˈkeɡ]

tonnelier nom {m}

cooper [Coopers]◼◼◼(craftsman)
noun
[UK: ˈkuː.pə(r)] [US: ˈkuː.pər]
John is a cooper. = John est tonnelier.

tonner verbe

thunder [thundered, thundering, thunders]◼◼◼(to make a noise like thunder)
verb
[UK: ˈθʌn.də(r)] [US: ˈθʌn.dər]
Reason thunders in its volcano. = La raison tonne en son cratère.

tonnerre nom {m}

thunder [thunders]◼◼◼(sound caused by lightning)
noun
[UK: ˈθʌn.də(r)] [US: ˈθʌn.dər]
The thunder roared. = Le tonnerre grondait.

Tonnerre nom propre
{m}

Donner◼◼◼(reindeer of Santa Claus)
proper noun
[UK: ˈdɑː.nə(r)] [US: ˈdɑː.nər]

tonométrie nom {f}

tonometry [tonometries]◼◼◼(the measurement of tension or pressure)
noun
[UK: tənˈɒmətri] [US: tənˈɑːmətri]

tonométrique adjectif

tonometric◼◼◼(of or pertaining to tonometry)
adjective

tonsille palatine nom {f}

palatine tonsil [palatine tonsils]◼◼◼noun

tonsillectomie nom {f}

tonsillectomy [tonsillectomies]◼◼◼(surgical removal of tonsils)
noun
[UK: ˌtɒn.sə.ˈlek.tə.mi] [US: ˌtɑːn.sə.ˈlek.tə.mi]

tonsillo-pharyngite nom {f}

tonsillopharyngitis(inflammation of the tonsils and pharynx)
noun

tonsillopharyngite nom {f}

tonsillopharyngitis(inflammation of the tonsils and pharynx)
noun

tonsure nom {f}

tonsure [tonsures]◼◼◼(bald patch resulting from being tonsured)
noun
[UK: ˈtɒn.ʃə(r)] [US: ˈtɒn.ʃər]

tonsurer verbe

tonsure◼◼◼(shave the crown of the head)
verb
[UK: ˈtɒn.ʃə(r)] [US: ˈtɒn.ʃər]

tonte nom {f}

shear [shears]◼◼◼(the act of shearing, or something removed by shearing)
noun
[UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr]

clip [clips]◼◼◻(an act of clipping)
noun
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]

tontine nom {f}

tontine◼◼◼noun
[UK: ˈtɒn.tiːn] [US: ˈtɒn.tiːn]

tontinier nom
{m} / tontinière {f}

tontineernoun

tonton [informal] nom {m}

uncle [uncles]◼◼◼(brother (or brother-in-law) of someone’s parent)
noun
[UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩]

paternal uncle [paternal uncles](brother of one's father)
noun
[UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈʌŋk.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈʌŋk.l̩]

tonton macoute nom

whangdoodle(whimsical monster in folklore and children's fiction)
noun

tonus nom {m}

pep◼◼◼(energy and enthusiasm)
noun
[UK: pep] [US: ˈpep]

tonus musculaire nom {m}

muscle tone◼◼◼(the continuous and passive partial contraction of the muscles)
noun
[UK: ˈmʌs.l̩ təʊn] [US: ˈmʌs.l̩ ˈtoʊn]

12