Francúzština-Angličtina slovník »

doute znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
doute nom {m}

doubt [doubts]◼◼◼(disbelief or uncertainty (about something))
noun
[UK: daʊt] [US: ˈdaʊt]
I doubt it. = J'en doute.

question [questions]◼◼◼(doubt or challenge)
noun
[UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən]
I question your choices. = Je mets vos choix en doute.

doute nom

dubitation(process of doubting)
noun
[UK: djˌuːbɪtˈeɪʃən] [US: dˌuːbɪtˈeɪʃən]

douter verbe

doubt [doubted, doubting, doubts]◼◼◼(to lack confidence in)
verb
[UK: daʊt] [US: ˈdaʊt]
I doubt it. = J'en doute.

douter de verbe

question [questioned, questioning, questions]◼◼◼(raise doubts about)
verb
[UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən]

douteur nom {m}

doubter [doubters]◼◼◼noun
[UK: daʊ.tə(r)] [US: ˈdaʊ.tər]

douteuse adjectif

doubtful◼◼◼(subject to, or causing doubt)
adjective
[UK: ˈdaʊt.fʊl] [US: ˈdaʊt.fəl]
He also came up with yet another doubtful conclusion. = Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus.

douteusement adverbe

doubtfully(doubtful manner)
adverb
[UK: ˈdaʊt.fʊ.li] [US: ˈdaʊt.fʊ.li]

dubiously(in a dubious manner)
adverb
[UK: ˈdjuː.bɪə.sli] [US: ˈdjuː.bɪə.sli]

douteux adjectif

doubtful◼◼◼(subject to, or causing doubt)
adjective
[UK: ˈdaʊt.fʊl] [US: ˈdaʊt.fəl]
It is doubtful whether her song will become popular. = Il est douteux que sa chanson devienne populaire.

questionable◼◼◼(of dubious respectability or morality)
adjective
[UK: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩] [US: ˈkwes.tʃə.nəb.l̩]
Ziri has a questionable reputation. = Ziri a une réputation douteuse.

dubious◼◼◼(arousing doubt)
adjective
[UK: ˈdjuː.bɪəs] [US: ˈduː.biəs]
John looks dubious. = John a l'air douteux.

dubious◼◼◼(in disbelief, uncertain)
adjective
[UK: ˈdjuː.bɪəs] [US: ˈduː.biəs]
John looks dubious. = John a l'air douteux.

douteux adjectif
{m}

equivocal◼◻◻(capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters)
adjective
[UK: ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩] [US: ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩]

au-delà de tout doute raisonnable preposition

beyond a reasonable doubt◼◼◼(legal standard)
preposition

bénéfice du doute nom {m}

benefit of the doubt◼◼◼(a favorable judgement given in the absence of full evidence)
noun

créance douteuse nom {f}

bad debt◼◼◼(unrecoverable debt)
noun

c’est qu’il s’agit sans doute d’un canard phrase

if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duckphrase

mettre en doute verbe

question [questioned, questioning, questions]◼◼◼(raise doubts about)
verb
[UK: ˈkwes.tʃən] [US: ˈkwes.tʃən]

mettre en doute la question verbe

question the question(to ask that a proposed question's presuppositions be explicitly justified)
verb

narratrice douteuse nom {f}

unreliable narrator(in literary theory)
noun

pas de doute adverbe

no doubt◼◼◼(without a doubt)
adverb
[UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt]

place au doute nom

room for doubt◼◼◼(eventuality)
noun

redoute nom {f}

redoubt [redoubts]◼◼◼(fortification)
noun
[UK: rɪ.ˈdaʊt] [US: rə.ˈdaʊt]

redouter verbe

dread [dreaded, dreading, dreads]◼◼◼(to anticipate with fear (that ...))
verb
[UK: dred] [US: ˈdred]
I'm dreading the exam. = Je redoute l'examen.

dread [dreaded, dreading, dreads]◼◼◼(to fear greatly so./sth.)
verb
[UK: dred] [US: ˈdred]
I'm dreading the exam. = Je redoute l'examen.

frighten [frightened, frightening, frightens]◼◻◻(to disturb with fear)
verb
[UK: ˈfraɪt.n̩] [US: ˈfraɪt.n̩]

sans aucun doute adverbe

undoubtedly◼◼◼(without doubt)
adverb
[UK: ʌn.ˈdaʊ.tɪd.li] [US: ʌn.ˈdaʊ.təd.li]

certainly◼◼◼(without doubt, surely)
adverb
[UK: ˈsɜːtn.li] [US: ˈsɝː.tən.li]

doubtless◼◼◻(without question)
adverb
[UK: ˈdaʊt.lɪs] [US: ˈdaʊt.ləs]

verily(truly, doubtlessly)
adverb
[UK: ˈve.rə.li] [US: ˈve.rɪ.li]

sans aucun doute preposition

without a doubt◼◼◻(certainly; doubtlessly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ə daʊt] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈdaʊt]

for sure◼◻◻(definitely)
preposition
[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

sans doute adverbe

probably◼◼◼(in all likelihood)
adverb
[UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli]

no doubt◼◼◼(without a doubt)
adverb
[UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt]

sans doute preposition

without a doubt◼◼◻(certainly; doubtlessly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ə daʊt] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈdaʊt]

sans l'ombre d'un doute preposition

beyond a shadow of a doubt◼◼◼(without any doubt or hesitation)
preposition

sans l'ombre d'un doute adverbe

unquestionably◼◼◻(without doubt)
adverb
[UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli] [US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli]

sans le moindre doute adverbe

verily(truly, doubtlessly)
adverb
[UK: ˈve.rə.li] [US: ˈve.rɪ.li]

sans nul doute adverbe

undoubtedly◼◼◼(without doubt)
adverb
[UK: ʌn.ˈdaʊ.tɪd.li] [US: ʌn.ˈdaʊ.təd.li]

12

História vyhľadávania