Angličtina | Francúzština |
---|---|
clip [clips] (something which has been clipped) noun [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | clip◼◼◼nom {m} extrait◼◼◻nom {m} |
clip [clipped, clipping, clips] (to fasten with a clip) verb [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | pincer◼◼◻verbe |
clip [clips] (something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.) noun [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | pince◼◼◻nom {f} |
clip [clipped, clipping, clips] (to grip tightly) verb [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | maintenir◼◼◻verbe |
clip [clipped, clipping, clips] (to cut, especially with scissors or shears as opposed to a knife etc) verb [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | découper◼◼◻verbe |
clip [clipped, clipping, clips] (to hit or strike in passing) verb [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | accrocher◼◼◻verbe |
clip [clips] (an act of clipping) noun [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | tonte◼◻◻nom {f} |
clip [clipped, clipping, clips] (to strike with the hand) verb [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | taper◼◻◻verbe |
clip [clips] ((obsolete) an embrace) noun [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | accolade◼◻◻nom {f} étreintenom {f} |
clip-clop (Onomatopoeia) noun [UK: klɪp klɒp] [US: ˈklɪp klɑːp] | cataclopnom tagadanom |
clipboard [clipboards] (in computing: buffer for temporary storage) noun [UK: ˈklɪp.bɔːd] [US: ˈklɪp.ˌbɔːrd] | presse-papiers◼◼◼nom {m} |
clipboard [clipboards] (physical object) noun [UK: ˈklɪp.bɔːd] [US: ˈklɪp.ˌbɔːrd] | planchette à pince◼◻◻nom {m} |
clipper [clippers] (fast sailing ship) noun [UK: ˈklɪ.pə(r)] [US: ˈklɪ.pər] | clipper◼◼◼nom {m} |
clipping [clippings] (short form) noun [UK: ˈklɪp.ɪŋ] [US: ˈklɪp.ɪŋ] | troncation◼◼◼nom {f} |
alligator clip (electronics connector) noun | pince crocodile◼◼◼nom {f} |
bulldog clip (rigid handled binder clip) noun | pince à dessin◼◼◼nom {f} |
circlip (fastener consisting of a semi-flexible metal ring) noun [UK: sˈɜːklɪp] [US: sˈɜːklɪp] | circlip◼◼◼nom {m} |
eclipse [eclipsed, eclipsing, eclipses] (To cause an eclipse) verb [UK: ɪ.ˈklɪps] [US: ɪ.ˈklɪps] | éclipser◼◼◼verbeThe eclipse lasted for seven minutes. = L'éclipse a duré sept minutes. |
eclipse [eclipsed, eclipsing, eclipses] (To overshadow) verb [UK: ɪ.ˈklɪps] [US: ɪ.ˈklɪps] | éclipser◼◼◼verbeThe eclipse lasted for seven minutes. = L'éclipse a duré sept minutes. |
eclipse [eclipses] (passage of a planetary object between others) noun [UK: ɪ.ˈklɪps] [US: ɪ.ˈklɪps] | éclipse◼◼◼nom {f}The eclipse lasted for seven minutes. = L'éclipse a duré sept minutes. |
ecliptic (Earth's orbital plane) noun [UK: ɪ.ˈklɪp.tɪk] [US: ɪ.ˈklɪp.tɪk] | écliptique◼◼◼nom {m} |
lunar eclipse (when the Earth casts its shadow over the Moon) noun [UK: ˈluː.nə(r) ɪ.ˈklɪps] [US: ˈluː.nər ɪ.ˈklɪps] | éclipse lunaire◼◼◼nom {f} |
nail clipper [nail clippers] (nail trimmer) noun [UK: neɪl ˈklɪ.pə(r)] [US: ˈneɪl ˈklɪ.pər] | coupe-ongles◼◼◼nom {m} |
noseclip (device that holds a person's nostrils closed) noun | pince-neznom {m} |
paper clip [paper clips] noun [UK: ˈpeɪ.pə(r) klɪp] [US: ˈpeɪ.pər ˈklɪp] | trombone◼◼◼nom {m} |
solar eclipse (when the Moon passes between the Earth and the sun) noun [UK: ˈsəʊ.lə(r) ɪ.ˈklɪps] [US: ˈsoʊ.lə(r) ɪ.ˈklɪps] | éclipse solaire◼◼◼nom {f} |
tie clip (clip to hold tie) noun | pince à cravate◼◼◼nom {f} épingle de cravate [tie pin]◼◻◻nom {f} |
total eclipse [total eclipses] (eclipse in which the eclipsed body is completely obscured to the viewer) noun [UK: ˈtəʊt.l̩ ɪ.ˈklɪps] [US: ˈtoʊt.l̩ ɪ.ˈklɪps] | éclipse totale◼◼◼nom {f} |