English-Swedish dictionary »

slice, share meaning in Swedish

EnglishSwedish
slice [slices] (thin, broad piece cut off)
noun
[UK: slaɪs]
[US: sˈlaɪs]

skivasubstantiv
{c}
John accidentally cut his hand when he was slicing carrots. = John råkade skära sig i handen när han skivade morötter.

slice [sliced, slicing, slices] (to cut into slices)
verb
[UK: slaɪs]
[US: sˈlaɪs]

skivaverbJohn accidentally cut his hand when he was slicing carrots. = John råkade skära sig i handen när han skivade morötter.

share [shares] (financial instrument)
noun
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

aktie [~n ~r]substantiv

share [shares] (portion of something)
noun
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

andel [~en ~ar]substantiv
{c}

del [~en ~ar]substantiv
{c}
I'm willing to share. = Jag delar gärna.

share [shared, sharing, shares] (to divide and distribute)
verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

dela utverb

share [shared, sharing, shares] (to give)
verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

dela [~de ~t]verbI'm willing to share. = Jag delar gärna.

fördela [~de ~t]verb

utdela [~de ~t]verb

share [shared, sharing, shares] (to tell to another)
verb
[UK: ʃeə(r)]
[US: ˈʃer]

delge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb

förmedla [~de ~t]verb

cake slice (a knife with a wide, triangular, unsharpened blade, designed to cut and serve slices of cake)
noun

tårtspade [~n ~spadar]substantiv
{c}

share dilution (loss of stock value or shares due to new issues)
noun

utspädning [~en]substantiv
{c}

lion's share (the majority; a large or generous portion)
noun
[UK: ˈlaɪənz ʃeə(r)]
[US: ˈlaɪənz ˈʃer]

lejonpartsubstantiv
{c}

market share (percentage of some market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)]
[US: ˈmɑːrkət ˈʃer]

marknadsandel [~en ~ar]substantiv