one's meaning in Russian
| English | Russian |
|---|---|
| one's (belonging to one) determiner [UK: wʌnz] [US: wʌnz] | своиdeterminer свойdeterminer свояdeterminer своёdeterminer |
| one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless) phrase | которая лает — не кусаетphrase лающая собака не кусаетphrase собакаphrase |
| one's blood runs cold (One experiences a visceral feeling of fear, horror, dread, or strong forboding) phrase | кровь стынет в жилахphrase |
| one's days are numbered (some period of time is coming to an end) phrase | его дни сочтеныphrase её дни сочтеныphrase их дни сочтеныphrase |
| one's heart in one's mouth (to be very scared (idiom)) noun | |
| one's lips are sealed (I won't tell anyone) phrase | |
| according to one's understanding (as far as one can understand) preposition | в меру своего пониманияpreposition в меру своего разуменияpreposition |
| ace up one's sleeve (a surprise of which others are not aware) noun | козырная картаnoun козырьnoun туз в рукавеnoun |
| act one's age (to be mature and not childish) verb | |
| air one's dirty laundry in public verb | |
| ants in one's pants (agitated and fidgety state) noun | шило в жопеnoun шило в задницеnoun |
| anyone's guess noun | дело тёмноеnoun |
| apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | зеница окаnoun свет очейnoun |
| at one's fingertips (readily available) preposition | )preposition знать на зубокpreposition знать на ятьpreposition отскакивать от зубовpreposition |
| at one's own risk (taking personal responsibility for any harm that arises from a dangerous activity) preposition [UK: ət wʌnz əʊn rɪsk] [US: ət wʌnz ˈoʊn ˈrɪsk] | на свой страх и рискpreposition |
| at the end of one's tether (at the limit of one’s patience) preposition [UK: ət ðə end əv wʌnz ˈte.ðə(r)] [US: ət ðə ˈend əv wʌnz ˈte.ðər] | на грани срываpreposition |
| at the top of one's lungs preposition | во всё горлоpreposition |
| at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | во всё горлоpreposition |
| bare one's teeth ((figuratively) to show aggression) verb | оскаливать зубыverb оскалить зубыverb оскалитьсяverb скалить зубыverb скалитьсяverb |
| be gathered to one's fathers (to be buried together with one's forebears, see also: die) verb [UK: bi ˈɡæ.ðəd tuː wʌnz ˈfɑːð.əz] [US: bi ˈɡæ.ðərd ˈtuː wʌnz ˈfɑːð.r̩z] | |
| beat one's swords into ploughshares verb | перековать мечи на оралаverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »