English-Russian dictionary »

head meaning in Russian

EnglishRussian
headlight [headlights] (bright light in front of vehicle)
noun
[UK: ˈhed.laɪt]
[US: ˈhed.ˌlaɪt]

фараnoun
{f}

headline [headlines] (heading or title of an article)
noun
[UK: ˈhed.laɪn]
[US: ˈhed.ˌlaɪn]

заглавиеnoun
{n}

заголовокnoun
{m}

headlong (with an unrestrained forward motion)
adverb
[UK: ˈhed.lɒŋ]
[US: ˈhed.ˌlɒŋ]

опрометьюadverb

очертя головуadverb

сломя головуadverb

стремглавadverb

стремительноadverb

headlong (with the head first or down)
adverb
[UK: ˈhed.lɒŋ]
[US: ˈhed.ˌlɒŋ]

головой вперёдadverb

headmaster [headmasters] (the most senior master in a school (male))
noun
[UK: hed.ˈmɑː.stə(r)]
[US: ˈhed.ˈmæ.stər]

директорnoun
{m}

headmistress [headmistresses] (female head teacher)
noun
[UK: hed.ˈmɪ.strɪs]
[US: ˈhed.ˌmɪ.strəs]

директрисаnoun
{f}

headphone [headphones] (listening device)
noun
[UK: ˈhed.ˌfəʊn]
[US: ˈhedˌfoʊn]

наушникиnoun
{m-Pl}

headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound)
noun
[UK: ˈhed.fəʊnz]
[US: ˈhedˌfoʊnz]

наушникиnoun
{m-Pl}

headquarters (center of organisation's activity)
noun
[UK: hed.ˈkwɔː.təz]
[US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz]

главное управлениеnoun
{n}

главный офисnoun
{m}

головной офисnoun
{m}

центрnoun
{m}

headquarters (the military installation)
noun
[UK: hed.ˈkwɔː.təz]
[US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz]

штабnoun
{m}

штаб-квартираnoun
{f}

heads (side of coin)
noun
[UK: hedz]
[US: ˈhedz]

орёлnoun
{m}

heads or tails noun
[UK: hedz ɔː(r) teɪlz]
[US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz]

орлянкаnoun
{f}

орёл или решкаnoun
{f}

heads will roll (some people will be fired for incompetence)
phrase
[UK: hedz wɪl rəʊl]
[US: ˈhedz wɪl roʊl]

полетят головыphrase

headsail (sail set forward of the foremost mast)
noun

фокnoun
{m}

headscarf (piece of material worn over the head)
noun
[UK: ˈhed.skɑːf]
[US: ˈhed.skɑːrf]

косынкаnoun
{f}

платокnoun
{m}

шальnoun
{f}

headset [headsets] (pair of headphones or earphones)
noun
[UK: ˈhed.set]
[US: ˈhed.ˌset]

наушникиnoun
{m-Pl}

headshot (gunshot to the head)
noun

выстрел в головуnoun

хэдшотnoun

headstand (the act of standing on one's head)
noun
[UK: ˈhedstand]
[US: ˈhedstand]

стойка на головеnoun
{f}

headstock (part of a lute-type string instrument)
noun
[UK: hˈedstɒk]
[US: hˈedstɑːk]

головкаnoun
{f}

headstrong (determined to do as one pleases, and not as others want)
adjective
[UK: ˈhed.strɒŋ]
[US: ˈhed.ˌstrɒŋ]

своенравныйadjective

headwaiter (main supervisory waiter)
noun
[UK: hˈedweɪtə]
[US: hˈedweɪɾɚ]

метрдотель /metrdotɛ́lʹ/noun
{m}

метрдотель /mɛtrdotɛ́lʹ/noun
{m}

headway (clearance beneath an object)
noun
[UK: ˈhe.dweɪ]
[US: ˈhe.ˌdwe]

высотаnoun
{f}

просветnoun
{m}

headway (forward motion, or its rate)
noun
[UK: ˈhe.dweɪ]
[US: ˈhe.ˌdwe]

движение вперёдnoun
{n}

продвижениеnoun
{n}

headway (progress toward a goal)
noun
[UK: ˈhe.dweɪ]
[US: ˈhe.ˌdwe]

прогрессnoun
{m}

1234