English-Russian dictionary »

head meaning in Russian

EnglishRussian
head-to-head adverb

с глазу на глазadverb

тет-а-тет /tɛt-a-tɛ́t/adverb

head to toe (entirely; completely; over one's full body)
adverb
[UK: hed tuː təʊ]
[US: ˈhed ˈtuː ˈtoʊ]

с головы до ногadverb

с головы до пятadverb

head up (lead or take the lead)
verb

возглавитьverb

headache [headaches] (pain or ache in the head)
noun
[UK: ˈhe.deɪk]
[US: ˈhe.ˌdek]

головная больnoun
{f}

headband [headbands] (strip of fabric worn around the head)
noun
[UK: ˈhed.bænd]
[US: ˈhed.ˌbænd]

повязка на головеnoun
{f}

headbutt (sharp blow)
noun

удар башкойnoun
{m}

удар головойnoun
{m}

headbutt (to deliver a sharp blow)
verb

бить головойverb

бодать головойverb

боднуть головойverb

ударить головойverb

headdress [headdresses] (a decorative covering or ornament worn on the head)
noun
[UK: ˈhed dres]
[US: ˈhe.ˌdres]

головной уборnoun
{m}

header [headers] (brick that is laid sideways)
noun
[UK: ˈhe.də(r)]
[US: ˈhe.dər]

тычокnoun
{m}

header [headers] (machine that cuts the heads off of grain)
noun
[UK: ˈhe.də(r)]
[US: ˈhe.dər]

жаткаnoun
{f}

header [headers] (soccer: act of hitting the ball with the head)
noun
[UK: ˈhe.də(r)]
[US: ˈhe.dər]

удар головойnoun
{m}

header [headers] (upper portion of a page layout)
noun
[UK: ˈhe.də(r)]
[US: ˈhe.dər]

)noun
{m}

верхний колонтитулnoun
{m}

заголовокnoun
{m}

хедер /xɛ́dɛr/noun
{m}

headgear [headgears] (anything worn on the head)
noun
[UK: ˈhed.ɡɪə(r)]
[US: ˈhed.ˌɡɪr]

головной уборnoun
{m}

headhunter [headhunters] (practitioner of headhunting)
noun
[UK: ˈhed.hʌn.tə(r)]
[US: ˈhed.ˌhən.tər]

охотник за головамиnoun
{m}

headhunter [headhunters] (recruiter)
noun
[UK: ˈhed.hʌn.tə(r)]
[US: ˈhed.ˌhən.tər]

охотник за умамиnoun
{m}

headhunting (active recruitment of executive or talented personnel)
noun

охота за умамиnoun
{f}

хедхантинг /xɛdxánting/noun
{m}

headhunting (cutting-off and preservation of the heads of one's enemies)
noun

охота за головамиnoun
{f}

heady [headier, headiest] (intoxicating or stupefying)
adjective
[UK: ˈhe.di]
[US: ˈhe.di]

дурманящийadjective

опьяняющийadjective

heady [headier, headiest] (rash or impetuous)
adjective
[UK: ˈhe.di]
[US: ˈhe.di]

поспешныйadjective

heading [headings] (direction)
noun
[UK: ˈhed.ɪŋ]
[US: ˈhed.ɪŋ]

курсnoun
{m}

направлениеnoun
{n}

heading [headings] (title)
noun
[UK: ˈhed.ɪŋ]
[US: ˈhed.ɪŋ]

заглавиеnoun
{n}

заголовокnoun
{m}

надписьnoun
{f}

рубрикаnoun
{f}

headlamp [headlamps] (headlight)
noun
[UK: ˈhed.læmp]
[US: ˈhed.læmp]

фараnoun
{f}

headland (bit of coastal land that juts into the sea)
noun
[UK: ˈhed.lænd]
[US: ˈhed.lænd]

мысnoun
{m}

headless (without a head)
adjective
[UK: ˈhed.ləs]
[US: ˈhed.ləs]

безголовыйadjective

обезглавленныйadjective

123