English | Romanian |
---|---|
hang [hung, hung, hanging, hangs] (to be or remain suspended) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | atârna [(se) ~, (mă) atârn, (se) atârne, ~t, I]verbă |
hang [hung, hung, hanging, hangs] (to execute by suspension from the neck) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | spânzura [~, spânzur, spânzure, ~t, I]verbă |
hang [hung, hung, hanging, hangs] (to place on a hook) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | agăța [(se) ~, (mă) agăț, (se) agațe/agățe, ~t, I]verbă |
hang up (put up to hang) verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp] | agăța [(se) ~, (mă) agăț, (se) agațe/agățe, ~t, I]verbă atârna [(se) ~, (mă) atârn, (se) atârne, ~t, I]verbă |
hang up (terminate a phone call) verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp] | închide [(se) ~, (mă) închid, (se) închidă, închis, III]verbă |
hangar [hangars] (a large garage-like structure where aircraft are kept) noun [UK: ˈhæŋə(r)] [US: ˈhæŋər] | hangar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
hanger [hangers] (clothes hanger) noun [UK: ˈhæŋə(r)] [US: ˈhæŋər] | cuier [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
hanging (suspended) adjective [UK: ˈhæŋɪŋ] [US: ˈhæŋɪŋ] | atârnat [~, atârnați, atârnată, atârnate]adjectiv |
hangman [hangmen] (executioner) noun [UK: ˈhæŋ.mən] [US: ˈhæŋ.mən] | călău [~, călăi, ~l, călăii, ~lui, călăilor, ~le, călăilor]substantiv gealat [~, gealați, ~ul, gealații, ~ului, gealaților, ~ule, gealaților]substantiv gâde [~, gâzi, ~a, gâzii, ~i, gâzilor, ~, gâzilor]substantiv |
hangman [hangmen] (game) noun [UK: ˈhæŋ.mən] [US: ˈhæŋ.mən] | spânzurătoareasubstantiv |
hangover [hangovers] (negative effects caused by heavy drinking) noun [UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)] | mahmureală [~, mahmureli, mahmureala, mahmurelile, mahmurelii, mahmurelilor, ~, mahmurelilor]substantiv |
a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature) phrase [UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts] | dar năravul bafrază |
archangel [archangels] (angel who leads other angels) noun [UK: ˈɑːk.ˌeɪn.dʒəl] [US: ˌɑːrˈk.eɪn.dʒəl] | arhanghel [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
Arkhangelsk (city in Russia) proper noun [UK: ˌʌrkæŋˈgɛlsk] [US: ˌʌrkæŋˈgɛlsk] | Arkhangelskproper noun |
bill of exchange (document demanding payment from another party) noun [UK: bɪl əv ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈbɪl əv ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | cambie [~, cambii, cambia, cambiile, ~i, cambiilor, ~, cambiilor]substantiv |
bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged) noun [UK: ˈbjʊə.rəʊ də tʃeɪndʒ] [US: ˈbjʊro.ʊ ˈdiː ˈtʃeɪndʒ] | casă de schimbsubstantiv |
change [changes] (balance returned after a purchase) noun [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | rest [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
change [changes] (small denominations of money given in exchange for a larger denomination) noun [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | schimb (de bani)substantiv |
change [changes] (the process of becoming different) noun [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | modificare [~, modificări, ~a, modificările, modificării, modificărilor, ~, modificărilor]substantiv schimb [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv schimbare [~, schimbări, ~a, schimbările, schimbării, schimbărilor]substantiv |
change [changed, changing, changes] (to become something different) verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]verbă transforma [(se) ~, (mă) transform, (se) transforme, ~t, I]verbă |
change [changed, changing, changes] (to make something into something else) verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | modifica [(se) ~, (mă) modific, (se) modifice, ~t, I]verbă schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]verbă |
change [changed, changing, changes] (to replace one's own clothing) verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | își schimba haineleverbă |
change [changed, changing, changes] (to replace) verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]verbă înlocui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
change [changed, changing, changes] (to transfer to another vehicle) verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | |
change one's mind (to decide differently than one had decided before) verb [UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd] | răzgândi [(se) ~, (mă) răzgândesc, (se) răzgândească, ~t, IV]verbă |
change sides verb [UK: tʃeɪndʒ saɪdz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈsaɪdz] | schimba tabăraverbă |
changeable (capable of being changed) adjective [UK: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl] [US: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl] | modificabil [~, modificabili, modificabilă, modificabile]adjectiv schimbabiladjectiv |
changeable (subject to sudden or frequent changes) adjective [UK: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl] [US: ˈtʃeɪn.dʒə.bəl] | nestatornic [~, nestatornici, nestatornică, nestatornice]adjectiv schimbăcios [~, schimbăcioși, schimbăcioasă, schimbăcioase]adjectiv schimbător [~, schimbători, schimbătoare, schimbătoare]adjectiv |