English-Romanian dictionary »

count meaning in Romanian

EnglishRomanian
encounter [encountered, encountering, encounters] (meet (someone) or find (something), especially unexpectedly)
verb
[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)]
[US: enˈk.aʊn.tər]

a întâlniverbă

Geiger counter (device)
noun
[UK: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]

detector-Geigersubstantiv

Hartley County (county)
proper noun

Comitatul Hartleyproper noun

it's the thought that counts (when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration)
phrase

gestul conteazăfrază

Nordic countries (the Nordic countries collectively)
noun

Țările Nordicesubstantiv
{f-Pl}

over-the-counter (involving direct interaction between two parties without an intermediary)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

extrabursieradjectiv
{m}

over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

cu vânzare liberăadjectiv

fără rețetăadjectiv

savings account (account that yields a better interest than a current account)
noun
[UK: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]
[US: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]

cont de economiisubstantiv
{n}

there's no accounting for taste (people's tastes differ)
phrase
[UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst]
[US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst]

despre gusturi și culori nu se discutăfrază

gusturile nu se discutăfrază

uncountable (linguistics: about a noun which cannot be counted)
adjective
[UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩]

inumerabiladjectiv
{m} {n}

nenumărabil [~, nenumărabili, nenumărabilă, nenumărabile]adjectiv
{m} {n}

uncountable (mathematics: incapable of being enumerated by natural numbers)
adjective
[UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩]

nenumărabil [~, nenumărabili, nenumărabilă, nenumărabile]adjectiv
{m} {n}

uncountable (too many to be counted)
adjective
[UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩]

nenumărabil [~, nenumărabili, nenumărabilă, nenumărabile]adjectiv
{m} {n}

viscount (a member of the peerage above a baron but below a count or earl)
noun
[UK: ˈvaɪk.aʊnt]
[US: ˈvaɪˌk.aʊnt]

viconte [~, viconți, ~le, viconții, ~lui, viconților]substantiv
{m}

viscountess (viscount's wife)
noun
[UK: ˈvaɪk.aʊn.tɪs]
[US: ˈvaɪk.aʊn.tɪs]

vicontesă [~, vicontese, vicontesa, vicontesele, vicontesei, viconteselor]substantiv
{f}

123