English-Romanian dictionary »

back meaning in Romanian

EnglishRomanian
back (not current)
adjective
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

anterior [~, anteriori, anterioară, anterioare]adjectiv

back [backs] (that which is farthest away from the front)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

spate [~, spete, ~le, spetele, ~lui, spetelor, ~, spetelor]substantiv
{n}

back [backs] (the edge of a book which is bound)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

sfârșit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

back [backs] (the part of something that goes last)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

spate [~, spete, ~le, spetele, ~lui, spetelor, ~, spetelor]substantiv
{n}

back [backs] (the reverse side)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

dos [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

spate [~, spete, ~le, spetele, ~lui, spetelor, ~, spetelor]substantiv
{n}

back and forth (from one place to another and back again)
adverb
[UK: ˈbæk ənd fɔːθ]
[US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ]

de colo coloadverb

de colo până coloadverb

de pe o parte pe altaadverb

dintr-o parte în altaadverb

peste totadverb

peste tot loculadverb

înainte şi înapoiadverb

încoace şi încoloadverb

back down (to take less aggressive position)
verb
[UK: ˈbæk daʊn]
[US: ˈbæk ˈdaʊn]

ceda [~, cedez, cedeze, ~t, I]verbă

back-formation [back-formations] (linguistic process)
noun
[UK: ˈbæk fɔː.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈbæk fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

derivare regresivăsubstantiv
{f}

back-to-back adjective
[UK: ˈbæk tuː ˈbæk]
[US: ˈbæk ˈtuː ˈbæk]

spate în spateadjectiv

back up (To move a vehicle backwards)
verb
[UK: ˈbæk ʌp]
[US: ˈbæk ʌp]

da înapoiverbă

backbone [backbones] (any fundamental support, structure, or infrastructure)
noun
[UK: ˈbæk.bəʊn]
[US: ˈbækˌboʊn]

coloană vertebralăsubstantiv
{f}

backbone [backbones] (series of vertebrae that encloses the spinal cord)
noun
[UK: ˈbæk.bəʊn]
[US: ˈbækˌboʊn]

coloană vertebralăsubstantiv
{f}

șira spinării [the backbone]substantiv
{f}

backdrop [backdrops] (a decorated cloth hung at the back of a stage)
noun
[UK: ˈbæk.drɒp]
[US: ˈbæk.ˌdrɑːp]

decor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

fundal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

backflip (an act of rotating your body)
noun
[UK: bˈakflɪp]
[US: bˈækflɪp]

salt înapoisubstantiv
{n}

backflip (total reversal in policy or opinion)
noun
[UK: bˈakflɪp]
[US: bˈækflɪp]

cotitură [~, cotituri, cotitura, cotiturile, cotiturii, cotiturilor, ~, cotiturilor]substantiv
{f}

backgammon (board game)
noun
[UK: ˈbæk.ˌɡæ.mən]
[US: ˈbæk.ˌɡæ.mən]

tablesubstantiv
{f-Pl}

background [backgrounds] (computing: activity not visible to the user)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

fundal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

background [backgrounds] (part of picture)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

fundal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

background [backgrounds] (relevant information)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

context [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

background music (music played in a public space)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk]

muzică de ambianțăsubstantiv
{f}

backpack [backpacks] (worn on a person's back, e.g., for hiking)
noun
[UK: ˈbæk.pæk]
[US: ˈbæk.ˌpæk]

rucsac [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv
{n}

backrest [backrests] (back piece of a chair)
noun
[UK: ˈbæ.krest]
[US: ˈbæ.ˌkrest]

spătar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

backside [backsides] (back side of something)
noun
[UK: ˈbæk.saɪd]
[US: ˈbæk.ˌsaɪd]

partea dorsalăsubstantiv
{f}

partea posterioarăsubstantiv
{f}

backside [backsides] (buttocks)
noun
[UK: ˈbæk.saɪd]
[US: ˈbæk.ˌsaɪd]

fund [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

backslash (punctuation mark)
noun
[UK: ˈbæk.slæʃ]
[US: ˈbæk.slæʃ]

bară oblică inversăsubstantiv
{f}

linie oblică inversă [nonstandard]substantiv
{f}

backspace [backspaces] (computer key)
noun
[UK: ˈbæk.speɪs]
[US: ˈbæk.speɪs]

backspacesubstantiv
{n}

tastă backspacesubstantiv
{f}

backspace [backspaces] (typewriter key)
noun
[UK: ˈbæk.speɪs]
[US: ˈbæk.speɪs]

backspacesubstantiv
{n}

12