English-Portuguese dictionary »
-one meaning in Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| make it up as one goes along (to improvise continuously) verb | |
| make up one's mind (to decide, to reach a conclusion) verb [UK: ˈmeɪk ʌp wʌnz maɪnd] [US: ˈmeɪk ʌp wʌnz ˈmaɪnd] | decidir-severb escolherverb |
| mind one's own business (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) verb | |
| move one's bowels ((euphemism) excrete feces) verb | |
| ninety-one (cardinal number ninety-one) numeral [UK: ˈnaɪn.ti wʌn] [US: ˈnaɪn.ti wʌn] | noventa e umnumeral |
| no one (not even a single person) pronoun [UK: nəʊ wʌn] [US: ˈnoʊ wʌn] | ninguémpronoun |
| not even one (none at all) determiner | nem mesmo umdeterminer nem um ...determiner nenhumdeterminer |
| number one (urine or urination euphemism) noun [UK: ˈnʌm.bə(r) wʌn] [US: ˈnʌm.br̩ wʌn] | número umnoun |
| off the top of one's head (in an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation) preposition | de cabeçapreposition |
| on one's last legs (about to die) preposition [UK: ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] | mais para lá do que para cápreposition nas últimaspreposition |
| on the one hand (from one point of view) preposition [UK: ɒn ðə wʌn hænd] [US: ɑːn ðə wʌn ˈhænd] | por um ladopreposition |
| on the tip of one's tongue (known but not quite remembered) preposition | estar na ponta da línguapreposition |
| one by one (individually) adverb [UK: wʌn baɪ wʌn] [US: wʌn baɪ wʌn] | um por umadverb |
| one for all, all for one (motto: working for each other) phrase [UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn] | todos por umphrase um por todosphrase |
| one hundred and one (figure 101) noun [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | cento e umnoun |
| one hundred and one (one hundred plus one, see also: one hundred one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | cento e umnumeral |
| one hundred one (101, see also: one hundred and one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd wʌn] | cento e umnumeral |
| one thousand and one (the figure 1,001) noun | mil e umnoun |
| one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless) phrase | cão que ladra não mordephrase |
| out of one's mind (insane) adjective | fora de siadjective |
| pick one's nose (insert a finger into one's nostril) verb [UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz] | cutucar o narizverb limpar o salãoverb |
| plant one's feet verb | fincar o péverb |
| pull a fast one (to deceive or trick) verb [UK: pʊl ə fɑːst wʌn] [US: ˈpʊl ə ˈfæst wʌn] | passar a pernaverb |
| pull one's socks up (start making an effort; to renew or redouble one's efforts) verb | |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | recompor-severb |
| put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | pagar micoverb |
| put one's hands together (to clap, to applaud) verb | bater palmaverb bater palmasverb |
| put one's house in order verb | |
| put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | pôr-se no lugarverb |
| put out of one's misery (informal: to euthanize) verb | |
| rack one's brain (struggle to think of something) verb [UK: ræk wʌnz breɪn] [US: ˈræk wʌnz ˈbreɪn] | quebrar a cabeçaverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »