Portuguese | English |
---|---|
nenhum pronoun | neither(not either one) |
nenhum determiner | neither(not one of two; not either) not even one(none at all) |
nenhum pronoun {m} | none(not any thing) |
nenhum determiner {m} | no(not any) |
nenhuma pronoun {f} | none(not any thing) |
de forma nenhuma adverb | whatsoever(in any way) |
de jeito nenhum interjection | no way(absolutely not) |
de jeito nenhum phrase | I don't think so(sarcastic) |
de maneira nenhuma adverb | whatsoever(in any way) |
de nenhuma maneira interjection | no way(absolutely not) |
em lugar nenhum adverb | nowhere(in no place) |
em nenhum lugar adverb | nowhere(in no place) |
Lugar Nenhum; meio do nada; onde Judas perdeu as botas; cu do mundo noun | middle of nowhere(remote place) |
merda nenhuma noun | shit [shits](not anything, nothing) |
porra nenhuma pronoun | fuck all(nothing at all or very little) |
sem sorte nenhuma; totalmente ferrado adjective | shit out of luck(In unfortunate circumstances) |