English | Norwegian |
---|---|
in excess of (more than) preposition [UK: ɪn ɪk.ˈses əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈek.ˌses əv ˈsʌm.θɪŋ] | (Nynorsk) i overkant avpreposition |
in flagrante delicto adverb | |
in for a penny, in for a pound (Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) [UK: ɪn fɔː(r) ə ˈpe.ni ɪn fɔː(r) ə paʊnd] [US: ɪn ˈfɔːr ə ˈpe.ni ɪn ˈfɔːr ə ˈpaʊnd] | (Bokmål) har man sagt A, må man også si B (who says A must say B, too) |
in front of (at or near the front part of) preposition [UK: ɪn frʌnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈfrənt əv ˈsʌm.θɪŋ] | foranpreposition |
in good hands (under guidance) preposition | i gode henderpreposition |
in jest (as a joke) preposition [UK: ɪn dʒest] [US: ɪn ˈdʒest] | på skøypreposition |
in-law (relative by marriage) noun [UK: ɪn lɔː] [US: ɪn ˈlɑː] | |
in-line engine (engine with all cylinders in one row) noun | (Bokmål) rekkemotornoun (Nynorsk) rekkemotornoun |
in love (of a person or persons: enamored) preposition [UK: ɪn ˈlʌv] [US: ɪn ˈlʌv] | (Bokmål) forelsketpreposition |
in my opinion (according to me) preposition [UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] | (Bokmål) etter min meningpreposition |
in on (Part of or privy to) preposition | med på (part of), gjøre kjent med (privy)preposition |
in one's opinion preposition [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] | (Bokmål) etter noens mening, i noens bokpreposition |
in order to (as a means of achieving the specified aim) phrase [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] | for åphrase |
in other words (stated or interpreted another way) preposition [UK: ɪn ˈʌð.ə(r) ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈʌð.r̩ ˈwɝːdz] | (Bokmål) med andre ordpreposition (Nynorsk) med andre ordpreposition |
in pairs (in twos) preposition [UK: ɪn peəz] [US: ɪn ˈperz] | (Bokmål) parvispreposition (Nynorsk) parvispreposition |
in particular (especially, individually or specifically) adverb [UK: ɪn pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ɪn pər.ˈtɪ.kjə.lər] | (Bokmål) i særdeleshetadverb |
in places (only in some places) preposition [UK: ɪn ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈpleɪs.ɪz] | (Bokmål) stedvispreposition |
in practice (really, in effect) preposition [UK: ɪn ˈpræk.tɪs] [US: ɪn ˈpræk.ˌtɪs] | i praksispreposition |
in private (privately) preposition [UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ɪn ˈpraɪ.vət] | (Bokmål) under fire øyne, i enerompreposition (Nynorsk) under fire auge, i einrompreposition |
in relation to (concerning; in reference to) preposition [UK: ɪn rɪ.ˈleɪʃ.n̩ tuː] [US: ɪn ri.ˈleɪʃ.n̩ ˈtuː] | (Bokmål) sammenlignet med, vis-à-vispreposition |
in retrospect (as can be seen now but was not seen at the outset) preposition [UK: ɪn ˈre.trə.spekt] [US: ɪn ˈre.trə.ˌspekt] | (Bokmål) i ettertidpreposition (Nynorsk) i ettertidpreposition |
in shape ((idiomatic) in a good state of physical fitness) preposition | (Bokmål) i formpreposition |
in short (as a summary) preposition [UK: ɪn ʃɔːt] [US: ɪn ˈʃɔːrt] | (Bokmål) i korthetpreposition |
in someone's debt (very grateful for something) preposition | (Bokmål) i gjeld tilpreposition (Nynorsk) i gjeld tilpreposition |
in something's way (impeding the movement or line of sight) preposition | (Bokmål) i veien for noenpreposition |
in spite of preposition [UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] | (Bokmål) til tross for, trosspreposition (Nynorsk) trasspreposition |
in the act (in the process of doing something) preposition | på fersk gjerningpreposition |
in the closet (not open about one's sexuality) preposition | i skapetpreposition |
in the driver's seat (in control) phrase | (Bokmål) i førersetetphrase (Nynorsk) i førarsetetphrase |
in the end (eventually, finally) preposition [UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] | (Bokmål) til sluttpreposition (Nynorsk) til sluttpreposition |