Norwegian | English |
---|---|
fjern adjective | far [further, furthest](remote in time) remote [remoter, remotest](at a distance) |
fjerne verb | disappear [disappeared, disappearing, disappears](to make vanish) |
fjerne, ta bort verb | remove [removed, removing, removes](to take away) |
fjernkontroll noun {m} | remote(remote control) |
fjernlys noun {n} | high-beam(automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance) |
(Bokmål) abolere, avskaffe, fjerne verb | abolish [abolished, abolishing, abolishes](to end a law, system, institution, custom or practice) |
(Bokmål) fjerne verb | take off(to remove) |
(Bokmål) fjerne, utta verb | abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to remove; to take away; to withdraw) |
(Bokmål) fjerne seg verb | abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to withdraw oneself) |
(Bokmål) fjerning noun {m} {f} | ablation [ablations](taking away, removal) |
(Bokmål) fjernkontroll noun {m} | remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
(Bokmål) fjernskriver noun {m} | teletype [teletypes](automatically translated electric telegraph) |
(Bokmål) fjernstyrt adjective | remote-controlled(operated by remote control) |
(Bokmål) fjernsyn noun {n}, TV {m}, televiSjon {m} | television [televisions](medium) |
(Bokmål) fjernsynskanal noun {m} | television channel(a specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television) |
(Bokmål) fjernvarme noun {m} | district heating(system) |
(Bokmål) sminkefjerner noun {m} | makeup remover(product for removing make-up) |
(Nynorsk) Det fjerne Austen proper noun | Far East(East and Southeast Asia, see also: ) |
(Nynorsk) fjernkontroll noun {m} | remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
(Nynorsk) fjernsyn noun {n}, TV {m}, fjernSynSaPlPlarat {m} | television [televisions](device for receiving television signals) |
(Nynorsk) fjernsyn, televisjon noun {n}, TV {m} | television [televisions](medium) |
(Nynorsk) fjernsynskanal noun {m} | television channel(a specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television) |
(Nynorsk) fjernsynsstasjon noun {m} | television station(studio from where a television channel is broadcasted) |
(Nynorsk) fjernvarme noun {m} | district heating(system) |
(Bokmål) (TV) fjernsynsserie noun {m} | series [series](television or radio program) |
Det fjerne østen proper noun | Far East(East and Southeast Asia, see also: ) |
langt borte, fjern adjective | far [further, furthest](remote in space) |
(Nynorsk) (TV) fjernsynsserie noun {m} | series [series](television or radio program) |
slette, fjerne, radere, radere ut, radere bort, radere vekk, viske verb | erase [erased, erasing, erases](to remove markings or information) |