English-Norwegian dictionary »

far meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
farrow [farrows] (litter of piglets)
noun
[UK: ˈfæ.rəʊ]
[US: ˈfeˌro.ʊ]

(Nynorsk) kullnoun
{n}, kull griSungar {n}

farsightedness (condition of being unable to focus on near objects)
noun
[UK: ˌfɑː.ˈsaɪ.təd.nəs]
[US: ˌfɑːr.ˈsaɪ.təd.nəs]

hypermetropinoun

fart [farts] (an emission of flatulent gases)
noun
[UK: fɑːt]
[US: ˈfɑːrt]

(Bokmål) fjertnoun
{m}

(Nynorsk) fjertnoun
{m}

fisnoun
{m}, PlroPlPl {m}, PlromPl {m}, vind {m}

fart [farted, farting, farts] (to emit flatulent gases)
verb
[UK: fɑːt]
[US: ˈfɑːrt]

fise, fjerte, pruppe, prompe, slippe en vindverb

afar (at, to or from a great distance)
adverb
[UK: ə.ˈfɑː(r)]
[US: ə.ˈfɑːr]

(Bokmål) langveisfraadverb

Afar (language)
proper noun
[UK: ə.ˈfɑː(r)]
[US: ə.ˈfɑːr]

(Nynorsk) afarproper noun

afar, afarskproper noun

as far as (in the scope of)
preposition
[UK: əz ˈfɑː(r) əz]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz]

(Bokmål) så langt (som)preposition

(Nynorsk) så langt (som)preposition

as far as one knows (to the best of my knowledge)
adverb

(Bokmål) så vidt jeg vet, så vidt meg bekjentadverb

buy the farm (to die)
verb
[UK: baɪ ðə fɑːm]
[US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm]

skride hen til de evige jaktmarkerverb

dairy farmer (farmer who keeps dairy cows)
noun

(Bokmål) melkebondenoun
{m}

dairy farming (class of animal husbandry enterprise producing dairy products)
noun

meieridriftnoun
{c}, melkePlrodukSjon {m}

dolce far niente (enjoyment of idleness)
noun

(Bokmål) dolce far nientenoun

fur farm (farm where fur-bearing animals are raised)
noun

(Bokmål) pelsdyrfarmnoun
{m}

(Nynorsk) pelsdyrfarmnoun
{m}

infarct [infarcts] (area of dead tissue)
noun
[UK: ɪnfˈɑːkt]
[US: ɪnfˈɑːrkt]

infarktnoun

insofar as (to the extent that)
conjunction
[UK: ˌɪn.sə.ˈfɑː(r) əz]
[US: ˈɪn.səfar ˈæz]

i den gradconjunction

nefarious (sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics)
adjective
[UK: nɪ.ˈfeə.rɪəs]
[US: nə.ˈfe.riəs]

avskyelig, skjendigadjective

old fart (pejorative: elderly person)
noun
[UK: əʊld fɑːt]
[US: oʊld ˈfɑːrt]

(Bokmål) gammel knarknoun
{m} (about a male), gammel grinebiter {m}

penny farthing (bicycle)
noun

(Bokmål) veltepetternoun
{m}, veloSiPled {m}

psychological warfare (mentally manipulative approach to warfare)
noun

(Bokmål) psykologisk krigføringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) psykologisk krigføringnoun
{c}

safari [safaris] (a trip into any undeveloped area)
noun
[UK: sə.ˈfɑː.ri]
[US: sə.ˈfɑː.ri]

(Bokmål) safarinoun
{m}

seafarer [seafarers] (one who travels by sea)
noun
[UK: ˈsiː.feə.rə(r)]
[US: ˈsiː.ˌfe.rər]

(Bokmål) sjøfarernoun
{m}

seafaring (following a life at sea)
adjective
[UK: ˈsiː.feər.ɪŋ]
[US: ˈsiː.feər.ɪŋ]

(Bokmål) sjøfarendeadjective

(Nynorsk) sjøfarandeadjective

sheep farmer (farmer who raises sheep)
noun

(Bokmål) sauebondenoun
{m}

(Nynorsk) sauebondenoun
{m}

shofar (ram’s-horn trumpet)
noun

(Bokmål) sjofarnoun
{m}

(Nynorsk) sjofárnoun
{m}

so far (until now; previously; yet)
adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈsoʊ ˈfɑːr]

(Bokmål) hittil, så langtadverb

(Nynorsk) hittil, så langtadverb

so far so good (up to this point, all is OK)
phrase
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r) ˈsəʊ ɡʊd]
[US: ˈsoʊ ˈfɑːr ˈsoʊ ˈɡʊd]

(Bokmål) så langt, så godtphrase

(Nynorsk) så langt, så godtphrase

tenant farmer (a person who farms land rented from a landlord)
noun

(Bokmål) leilendingnoun
{m}

the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents)
phrase

(Bokmål) eplet faller ikke langt fra stammen, være sin far/mor opp av dagephrase

warfare (the waging of war or armed conflict against an enemy)
noun
[UK: ˈwɔː.feə(r)]
[US: ˈwɔːr.ˌfer]

(Bokmål) krigføringnoun
{m} {f}

123