English-Italian dictionary »

war meaning in Italian

EnglishItalian
warning [warnings] (instance of warning someone)
noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ]
[US: ˈwɔːrn.ɪŋ]

avvertimentonoun
{m}
Thanks for the warning. = Grazie per l'avvertimento.

warning [warnings] (something spoken or written that is intended to warn)
noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ]
[US: ˈwɔːrn.ɪŋ]

monitonoun
{m}

warning triangle (a triangle used to warn other road users)
noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ ˈtraɪæŋ.ɡl̩]
[US: ˈwɔːrn.ɪŋ ˈtraˌjæŋ.ɡl̩]

triangolo di sicurezzanoun
{m}

warp [warps] (distortion or twist)
noun
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

inarcamentonoun
{m}

warp [warps] (nautical: line used in warping)
noun
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

tonneggionoun
{m}

warp [warps] (state of being bent out of shape)
noun
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

curvaturanoun
{f}

deformazionenoun
{f}

distorsionenoun
{f}

piegaturanoun
{f}

warp [warps] (theoretical construct)
noun
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

curvatura spazio-temponoun

warp [warps] (threads running lengthwise)
noun
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

orditonoun
{m}

warp [warped, warping, warps] (to move a vessel)
verb
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

appennellareverb

tonneggiareverb

warp [warped, warping, warps] (to twist or turn something out of shape)
verb
[UK: wɔːp]
[US: ˈwɔːrp]

curvareverb

deformareverb

distorcereverb

flettereverb

imbarcareverb

inarcareverb

piegareverb

warp beam (warp roll)
noun
[UK: wɔːp biːm]
[US: ˈwɔːrp ˈbiːm]

subbionoun
{m}

warped (distorted by warping)
adjective
[UK: wɔːpt]
[US: ˈwɔːrpt]

deformatoadjective

warrant of payment noun

intimazione di pagamentonoun
{f}

mandato di pagamentonoun
{m}

ordine di pagamentonoun
{m}

precetto di pagamentonoun
{m}

warrant officer (member of military)
noun
[UK: ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər]

capomandamentonoun
{m}

maresciallonoun
{m}

ruolo maresciallinoun
{m}

ufficiale garantenoun
{m}

warranty [warranties] (legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised)
noun
[UK: ˈwɒ.rən.ti]
[US: ˈwɔː.rən.ti]

garanzianoun
{f}
What is the warranty period? = Quanto dura la garanzia?

warring (engaged in war; belligerent)
adjective
[UK: ˈwɔːr.ɪŋ]
[US: ˈwɔːr.ɪŋ]

belligeranteadjective

warrior [warriors] (person actively engaged in battle, conflict or warfare)
noun
[UK: ˈwɒ.rɪə(r)]
[US: ˈwɔː.riər]

guerrieranoun
{f}
Mary is a proud warrior. = Mary è un'orgogliosa guerriera.

guerrieronoun
{m}
John is a great warrior. = John è un grande guerriero.

Warsaw (capital city of Poland)
proper noun
[UK: ˈwɔː.sɔː]
[US: ˈwɔːr.ˌsɒ]

Varsaviaproper noun
{f}
I live in Warsaw. = Vivo a Varsavia.

warship (ship built or armed for naval combat)
noun
[UK: ˈwɔː.ʃɪp]
[US: ˈwɔːr.ˌʃɪp]

nave da guerranoun
{f}

wart [warts] (type of growth occurring on the skin)
noun
[UK: wɔːt]
[US: ˈwɔːrt]

porronoun
{m}

verrucanoun
{f}
I'm troubled by this wart. = Sono turbato da questa verruca.

wart-biter (bush-cricket)
noun

locustonenoun
{m}

warthog [warthogs] (a species of wild pig)
noun
[UK: ˈwɔːt.hɒɡ]
[US: ˈwɔːrt.hɒɡ]

facoceronoun
{m}
John is the name of my swart warthog. = John è il nome del mio facocero nero.

1234