English-Italian dictionary »

war meaning in Italian

EnglishItalian
ware [wared, waring, wares] (beware of something)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

diffidareverb

stare all'ertaverb

ware [wares] (product)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

mercanzianoun

mercenoun

warehouse [warehouses] (a place for storing large amounts of products)
noun
[UK: ˈweə.haʊs]
[US: ˈwer.ˌhɑːws]

magazzinonoun
{m}
The warehouse is empty. = Il magazzino è vuoto.

warfare (the waging of war or armed conflict against an enemy)
noun
[UK: ˈwɔː.feə(r)]
[US: ˈwɔːr.ˌfer]

battaglianoun
{f}

combattimentonoun
{m}

warhead (part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition)
noun
[UK: ˈwɔː.hed]
[US: ˈwɔːr.ˌhed]

testatanoun
{f}

Warholian (of or pertaining to Andy Warhol)
adjective

warholianoadjective

wary [warier, wariest] (cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous)
adjective
[UK: ˈweə.ri]
[US: ˈwe.ri]

accortoadjective
{m}

circospettoadjective
{m}
He was wary. = Era circospetto.

diffidenteadjective
{m}
He was wary. = Era diffidente.

wary [warier, wariest] (characterized by caution; guarded; careful)
adjective
[UK: ˈweə.ri]
[US: ˈwe.ri]

cautelosoadjective

cautoadjectiveHe's wary. = È cauto.

guardingoadjective

vigileadjective

wary [warier, wariest] adjective
[UK: ˈweə.ri]
[US: ˈwe.ri]

prudenteadjective
{m}
He's wary. = È prudente.

sospettosoadjective
{m}
He was wary. = Era sospettoso.

warlike (belligerent)
adjective
[UK: ˈwɔː.laɪk]
[US: ˈwɔːr.ˌlaɪk]

bellicosoadjective

warlock [warlocks] (male magic-user)
noun
[UK: ˈwɔː.lɒk]
[US: ˈwɔːr.lɑːk]

stregonenoun
{m}

warlord (high military officer in a warlike nation)
noun
[UK: ˈwɔː.lɔːd]
[US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd]

signore della guerranoun
{m}

warm [warmer, warmest] (ardent, zealous)
adjective
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

ardenteadjective

warm [warmer, warmest] (being something that causes warmth)
adjective
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

calorosoadjectiveHe was warmly welcomed. = È stato accolto calorosamente.

cordialeadjective

warm [warmer, warmest] (having a temperature slightly higher than usual)
adjective
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

caldoadjectiveThe sand is warm. = La sabbia è calda.

warm [warmed, warming, warms] (to favour increasingly)
verb
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

accostarsi averb

affezionarsi averb

warm [warmed, warming, warms] (to make or keep warm)
verb
[UK: wɔːm]
[US: ˈwɔːrm]

riscaldareverbHe warmed his hands. = Si riscaldò le mani.

scaldareverbIt warms my heart. = Mi scalda il cuore.

warm front (the trailing edge of a mass of cold air)
noun
[UK: wɔːm frʌnt]
[US: ˈwɔːrm ˈfrənt]

fronte caldonoun
{m}

warm the cockles of someone's heart (to provide happiness to someone)
verb

allargare il cuoreverb

riempire il cuore di gioiaverb

warm-up [warm-ups] (The act of exercising or stretching in preparation for strenuous activity)
noun
[UK: wɔːm ʌp]
[US: ˈwɔːrm ʌp]

riscaldamentonoun

warming pan (covered metal pan)
noun

scaldalettonoun
{m}

warmonger [warmongers] (one who advocates war)
noun
[UK: ˈwɔː.mʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈwɔːr.ˌmɑːŋ.ɡər]

bellicistanoun
{f}

guerrafondaianoun
{f}

guerrafondaionoun
{m}
No doubt. He's a warmonger. = Nessun dubbio. È un guerrafondaio.

warmth (moderate heat; sensation of being warm)
noun
[UK: wɔːmθ]
[US: ˈwɔːrmθ]

calorenoun
{m}
I remember the warmth of his arms. = Ricordo il calore delle sue braccia.

warn [warned, warning, warns] (to make someone aware of impending danger)
verb
[UK: wɔːn]
[US: ˈwɔːrn]

avvertireverbHe warned her. = La avvertì.

avvisareverbHe warned us. = Ci avvisò.

123