English-Italian dictionary »

trim meaning in Italian

EnglishItalian
trim [trims] (a moderate haircut)
noun
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

sforbiciatanoun
{f}

spuntatanoun

trim [trims] (arrangement of sails relative to the wind)
noun
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

orientamentonoun

trim [trimmer, trimmest] (fit)
adjective
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

in formaadjective

trim [trims] (the manner in which a vessel floats)
noun
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

assettonoun

trim [trimmed, trimming, trims] (to adjust sails)
verb
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

bordareverb

orientareverb

trim [trimmed, trimming, trims] (to decorate)
verb
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

decorareverb

trim [trimmed, trimming, trims] (to reduce slightly)
verb
[UK: trɪm]
[US: ˈtrɪm]

accorciareverbWhy don't you trim your mustache? = Perché non ti accorci i baffi?

tagliareverbWhy don't you trim your mustache? = Perché non ti tagli i baffi?

trim one's sails (adjust a ship's sails)
verb

assettare la velaturaverb

trim one's sails (to make cutbacks)
verb

agire secondo il vento che tiraverb

trimaran (type of boat)
noun
[UK: ˈtraɪ.mə.ræn]
[US: ˈtraɪ.mə.ræn]

trimaranonoun
{m}

trimer [trimers] (molecule)
noun
[UK: ˈtrɪmə ]
[US: ˈtrɪmər ]

trimeronoun
{m}

trimerous (organized in threes)
adjective
[UK: trˈaɪmərəs]
[US: trˈaɪmɚrəs]

trimeroadjective

trimester [trimesters] (period of three months)
noun
[UK: traɪ.ˈme.stə(r)]
[US: traɪ.ˈme.stər]

trimestrenoun

trimethylaluminium noun

trimetilalluminionoun
{m}

trimethylarsine (organic compound)
noun

trimetilarsinanoun

trimillennial (occurring every 3000 years)
adjective

trimillennialeadjective

trimmer [trimmers] (trimming device)
noun
[UK: ˈtrɪ.mə(r)]
[US: ˈtrɪ.mər]

rifinitorenoun
{m}

trimolecular (involving three molecules)
adjective
[UK: trˌaɪməlˈekjʊlə]
[US: trˌaɪməlˈekjʊlɚ]

trimolecolareadjective

detriment [detriments] (harm, hurt, damage)
noun
[UK: ˈde.trɪ.mənt]
[US: ˈde.trə.mənt]

detrimentonoun
{m}

scapitonoun
{m}

svantaggionoun
{m}

detrimental (causing damage or harm)
adjective
[UK: ˌde.trɪ.ˈmen.tl̩]
[US: ˌde.trɪ.ˈmen.tl̩]

dannosoadjective

lesivoadjective

hedge trimmer (device for trimming hedges)
noun

tagliasiepenoun
{f}

matrimonial (relating to marriage)
adjective
[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl]
[US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl]

matrimonialeadjective

matrimony (marriage ceremony, see also: wedding)
noun
[UK: ˈmæ.trɪ.mə.ni]
[US: ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni]

cerimonia di nozzenoun
{m}

nozzenoun
{f-Pl}

matrimony (marriage or the state of being married, see also: marriage)
noun
[UK: ˈmæ.trɪ.mə.ni]
[US: ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni]

matrimonionoun
{m}

patrimony [patrimonies] (inheritance from one's ancestor)
noun
[UK: ˈpæ.trɪ.mə.ni]
[US: ˈpæ.trəˌmo.ʊ.ni]

patrimonionoun
{m}

Patrimonio (city in Corsica)
proper noun

Patrimonioproper noun
{m}

string trimmer (powered, hand-held garden implement that uses a rotating monofilament line to cut grass, etc.)
noun

decespugliatorenoun

frullinonoun

rifinitorenoun
{m}