English-Italian dictionary »

shear meaning in Italian

EnglishItalian
shear [shears] (a cutting tool similar to scissors)
noun
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

cesoianoun
{f}

shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to cut)
verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

tagliareverb

shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to remove the fleece from a sheep)
verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

tosareverbJohn is shearing the sheep. = John sta tosando le pecore.

shear [sheared, shorn, shearing, shears] verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

spezzareverb

shears [shears] (tool consisting of two blades with bevel edges)
noun
[UK: ʃɪəz]
[US: ˈʃiːrz]

cesoianoun
{f}

cesoienoun
{f}

forbicenoun
{f}

forbicinoun
{f-Pl}

dishearten [disheartened, disheartening, disheartens] (discourage someone by removing their enthusiasm or courage)
verb
[UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩]
[US: ˌdɪs.ˈhɑːr.tn̩]

avvilireverb

sconfortareverb

scoraggiareverbMary was a little disheartened. = Mary era un po' scoraggiata.

Manx shearwater noun

berta minorenoun
{f}

throatless shear noun

cesoia a levanoun
{f}