English-Italian dictionary »

locked meaning in Italian

EnglishItalian
locked (that has been locked (with a key))
adjective
[UK: lɒkt]
[US: ˈlɑːkt]

chiuso a chiaveadjective
{m}

lock [locked, locking, locks] (break dancing: to freeze one's body or a part thereof in place)
verb
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

congelarsiverb

restare immobileverb

restare impalatoverb

lock [locked, locking, locks] (to become fastened in place)
verb
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

bloccarsiverb

incepparsiverb

lock [locked, locking, locks] (to fasten with a lock)
verb
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

chiudereverbLock it. = Lo chiuda a chiave.

chiudere a chiaveverb

serrareverb

lock [locked, locking, locks] (to furnish with locks)
verb
[UK: lɒk]
[US: ˈlɑːk]

munire di chiuseverb

block [blocked, blocking, blocks] (to fill, making it impossible to pass)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

bloccareverbHe blocked me. = Mi bloccò.

ostruireverb

block [blocked, blocking, blocks] (to impede opponent)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

ostacolareverb

stoppareverb

block [blocked, blocking, blocks] (to prevent an action)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

impedireverb

clock [clocked, clocking, clocks] (measure the duration of)
verb
[UK: ˈklɒk]
[US: ˈklɑːk]

cronometrareverb

flock [flocked, flocking, flocks] (to congregate)
verb
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

accalcarsiverb

affollarsiverb

padlock [padlocked, padlocking, padlocks] (to lock using a padlock)
verb
[UK: ˈpæd.lɒk]
[US: ˈpæd.ˌlɑːk]

lucchettoverb

unblock [unblocked, unblocking, unblocks] (to remove obstructions)
verb
[UK: ʌn.ˈblɒk]
[US: ʌn.ˈblɑːk]

disostruireverb

unlock [unlocked, unlocking, unlocks] (give access to something)
verb
[UK: ʌn.ˈlɒk]
[US: ʌn.ˈlɑːk]

desbloquearverb

sbloccareverbIt's unlocked. = È sbloccato.

unlock [unlocked, unlocking, unlocks] (to undo or open a lock)
verb
[UK: ʌn.ˈlɒk]
[US: ʌn.ˈlɑːk]

aprireverbJohn unlocked the door and went in. = John ha aperto la porta ed è entrato.