English-Italian dictionary »

company meaning in Italian

EnglishItalian
company [company] (in legal context, a corporation)
noun
[UK: ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈkʌm.pə.ni]

aziendanoun
{f}
I like the company. = Mi piace l'azienda.

compagnianoun
{f}
He has company. = Ha compagnia.

impresanoun
{f}
She quit the company. = Ha lasciato l'impresa.

a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends)
phrase

dimmi con chi vai e ti dirò chi seiphrase

accompany [accompanied, accompanying, accompanies] (to attend as a companion)
verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni]
[US: əˈk.əm.pə.ni]

accompagnareverbI will accompany you. = Ti accompagnerò.

accompanying (present together)
adjective
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni.ɪŋ]
[US: əˈk.əm.pə.ni.ɪŋ]

accompagnatorioadjective

corrispondenteadjective

relativoadjective

holding company (company whose main purpose is to own shares of other companies)
noun
[UK: ˈhəʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

holdingnoun
{f}

insurance company [insurance companies] (company that provides insurance policies)
noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkʌm.pə.ni]

compagnia di assicurazioninoun

joint-stock company (company with transferable ownership and limited shareholder liability, see also: public limited company)
noun
[UK: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ]
[US: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ]

S.p.A.noun
{f}

società per azioninoun
{f}

limited liability company (type of company)
noun
[UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈlɪ.mə.təd ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti ˈkʌm.pə.ni]

società a responsabilità limitatanoun
{f}

misery loves company (misery is easier when one is not the only one)
phrase

mal comune mezzo gaudiophrase

oil company (a company which trades, extracts or processes petroleum or oil)
noun

compagnie petroliferenoun
{f}

public limited company (publicly traded limited liability company, see also: joint-stock company)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mə.təd ˈkʌm.pə.ni]

società anonimanoun
{f}

società per azioninoun
{f}

supercompany (large company)
noun

supercompagnanoun
{f}