English-Italian dictionary »

aim meaning in Italian

EnglishItalian
aim [aims] (intention; purpose)
noun
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

obiettivonounThat's my aim. = È il mio obiettivo.

prioritànoun

scoponounWhat's your aim in Tatoeba? = Qual è il tuo scopo su Tatoeba?

aim [aims] (pointing of a weapon towards a particular point or object)
noun
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

miranounAim higher. = Mira più in alto.

aim [aimed, aiming, aims] (to direct the intention or purpose)
verb
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

indirizzareverbThis TV show is aimed at children. = Questo programma TV è indirizzato ai bambini.

tendereverb

aim [aimed, aiming, aims] (to point or direct a missile weapon)
verb
[UK: eɪm]
[US: ˈeɪm]

mirareverbAim higher. = Mira più in alto.

puntareverbI aim to change that. = Punto a cambiarlo.

aimlessly (without an aim)
adverb
[UK: ˈeɪm.lə.sli]
[US: ˈeɪm.lə.sli]

senza metaadverb

acclaim [acclaimed, acclaiming, acclaims] (to applaud)
verb
[UK: ə.ˈkleɪm]
[US: ə.ˈkleɪm]

applaudireverb

acclaim [acclaimed, acclaiming, acclaims] (to claim)
verb
[UK: ə.ˈkleɪm]
[US: ə.ˈkleɪm]

reclamareverb

acclaim [acclaimed, acclaiming, acclaims] (to shout applause)
verb
[UK: ə.ˈkleɪm]
[US: ə.ˈkleɪm]

acclamareverbThe people acclaimed him King. = Il popolo lo acclamò come re.

acclaim [acclaimed, acclaiming, acclaims] (to shout)
verb
[UK: ə.ˈkleɪm]
[US: ə.ˈkleɪm]

gridare entusiasticamente or con entusiasmoverb

caiman [caimans] (alligator relative)
noun
[UK: ˈkeɪ.mən]
[US: ˈkeɪ.mən]

caimanonoun
{m}

claim [claims] (demand of ownership for previously unowned land)
noun
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

reclamo di proprietànoun
{m}

claim [claims] (demand of ownership)
noun
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

reclamonoun
{m}

rivendicazionenoun
{f}

claim [claims] (new statement of truth made about something)
noun
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

affermazionenoun
{f}
Both claims are false. = Le due affermazioni sono false.

dichiarazionenoun
{f}

claim [claims] (the right or ground of demanding)
noun
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

dirittonoun

claim [claimed, claiming, claims] (to demand ownership of something)
verb
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

reclamareverbDoes anyone claim this knife? = Qualcuno reclama questo coltello?

rivendicareverbNo group has claimed responsibility. = Nessun gruppo ha rivendicato la responsabilità.

vantareverb

claim [claimed, claiming, claims] (to demand ownership or right to use for land)
verb
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

reclamare il possessoverb

reclamare la proprietàverb

claim [claimed, claiming, claims] (to state a new fact)
verb
[UK: kleɪm]
[US: ˈkleɪm]

affermareverbJohn claims that he's rich. = John afferma di essere ricco.

dichiarareverbHe claims he won. = Dichiara di aver vinto.

claimant [claimants] (one who claims)
noun
[UK: ˈkleɪ.mənt]
[US: ˈkleɪ.mənt]

pretendentenoun
{m}

richiedentenoun
{m}

rivendicatorenoun
{m}

claimant [claimants] (person receiving money from the government)
noun
[UK: ˈkleɪ.mənt]
[US: ˈkleɪ.mənt]

istantenoun
{m}

richieditorenoun
{m}

counterclaim [counterclaims] (suit filed by a defendant against a plaintiff)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.kleɪm]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌklem]

controquerelanoun
{f}

riconvenzionenoun
{f}

Ephraim (given name)
proper noun
[UK: ˈiː.frəm]
[US: ˈiː.frəm]

Efraimoproper noun

Ephraim (the younger son of Joseph)
proper noun
[UK: ˈiː.frəm]
[US: ˈiː.frəm]

Efremproper noun
{m}

exclaim [exclaimed, exclaiming, exclaims] (to cry out)
verb
[UK: ɪk.ˈskleɪm]
[US: ɪk.ˈskleɪm]

esclamareverb

maim [maimed, maiming, maims] (to cause permanent loss of a part of the body)
verb
[UK: meɪm]
[US: ˈmeɪm]

menomareverb

mutilareverb

Maimonides (medieval Jewish philosopher)
proper noun

Maimonideproper noun

12