English-Italian dictionary »

after meaning in Italian

EnglishItalian
day after (next day)
noun
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər]

indomaninoun
{m}

day after tomorrow (day after tomorrow - translation entry)
noun
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

dopodomaninoun
{m}

day after tomorrow (on the day after tomorrow; in two days - translation entry)
adverb
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

dopodomaniadverb

go after (to pursue in attempt to catch)
verb
[UK: ɡəʊ ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈɡoʊ ˈæf.tər]

dare la cacciaverb

good afternoon (greeting said in the afternoon)
phrase

buon pomeriggiophrase

buongiornophrase

happily ever after (happily until death)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈhæp.ɪ.li ˈev.r̩ ˈæf.tər]

e vissero per sempre felici e contentiadverb

hereafter (in time to come)
adverb
[UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)]
[US: hɪr.ˈæft.ər]

nel tempo a venireadverb

prima o poiadverb

hereafter (sequentially after this point)
adverb
[UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)]
[US: hɪr.ˈæft.ər]

di seguitoadverb

hereinafter (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

di seguitoadverb

look after (to watch, to protect)
verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

prendersi curaverb

stare dietroverb

morning-after pill (type of contraceptive pill)
noun

pillola del giorno doponoun
{f}

one after another (in single file)
adverb
[UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ə.ˈnʌð.ə(r)]
[US: wʌn ˈæf.tər ə.ˈnʌð.r̩]

uno dopo l'altroadverb

please repeat after me (phrase)
phrase

ripeta dopo di mephrase

ripeti dopo di mephrase

rafter [rafters] (one of a series of sloped beams)
noun
[UK: ˈrɑːf.tə(r)]
[US: ˈræf.tər]

passafuorinoun
{m}

puntonenoun
{m}

travenoun
{f}

travettonoun
{m}

travicellonoun
{m}

run after (follow quickly)
verb
[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈrən ˈæf.tər]

cacciareverb

correre dietroverb

inseguireverb

rincorrereverb

run after (try to win someone's affections)
verb
[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈrən ˈæf.tər]

andare dietroverb

thereafter (after that)
adverb
[UK: ðeə.ˈrɑːf.tə(r)]
[US: ðe.ˈræf.tər]

dopodichéadverb

this afternoon (during the afternoon of today)
adverb
[UK: ðɪs ˌɑːf.tə.ˈnuːn]
[US: ðɪs ˌæf.tər.ˈnuːn]

questo pomeriggioadverb

time after time (again and again)
adverb
[UK: ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r) ˈtaɪm]
[US: ˈtaɪm ˈæf.tər ˈtaɪm]

ancora ed ancoraadverb

di volta in voltaadverb

ripetutamenteadverb

12