English-Italian dictionary »

affect meaning in Italian

EnglishItalian
affect [affected, affecting, affects] (to infect or harm)
verb
[UK: ə.ˈfekt]
[US: ə.ˈfekt]

colpireverbThis problem affects us all. = Questo problema colpisce tutti noi.

affect [affected, affecting, affects] (to influence or alter)
verb
[UK: ə.ˈfekt]
[US: ə.ˈfekt]

alterareverb

condizionareverb

influenzareverbWe know how food affects growth. = Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita.

affect [affected, affecting, affects] (to make a false display of)
verb
[UK: ə.ˈfekt]
[US: ə.ˈfekt]

fingereverb

affect [affected, affecting, affects] (to move to emotion)
verb
[UK: ə.ˈfekt]
[US: ə.ˈfekt]

commuovereverb

affected (artificial, stilted)
adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd]
[US: ə.ˈfek.təd]

manieratoadjective
{m}

affected (emotionally moved, touched)
adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd]
[US: ə.ˈfek.təd]

colpitoadjective
{m}
I am easily affected by cold weather. = Sono facilmente colpito dal freddo.

affected (influenced or changed by something)
adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd]
[US: ə.ˈfek.təd]

impattatoadjective

affected (resulting from a mostly negative physical effect)
adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd]
[US: ə.ˈfek.təd]

afflittoadjective
{m}

affected (simulated in order to impress)
adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd]
[US: ə.ˈfek.təd]

affettatoadjective
{m}
I don't like his affected manner of speaking. = Non mi piace il suo modo affettato di parlare.

leziosoadjective
{m}

affection [affections] (any emotion)
noun
[UK: ə.ˈfek.ʃn̩]
[US: ə.ˈfek.ʃn̩]

affettonoun
{m}
He wants affection. = Vuole dell'affetto.

affectionate (loving)
adjective
[UK: ə.ˈfek.ʃə.nət]
[US: ə.ˈfek.ʃə.nət]

affettuosaadjective
{f}
He sent me an affectionate letter. = Mi ha scritto una lettera affettuosa.

affettuosoadjective
{m}
John is affectionate. = John è affettuoso.