English-Hungarian dictionary »

yes meaning in Hungarian

EnglishHungarian
gray [grayer, grayest] adjective
[UK: ɡreɪ]
[US: ˈɡreɪ]

sötét◼◼◻melléknév
GB

borongós◼◻◻melléknév
GB

gyászos◼◻◻melléknév
GB

nyomasztó◼◻◻melléknév

greeneyes [UK: ɡrˈiːnaɪz]
[US: ɡrˈiːnaɪz]

zöldszemű halak (Chlorophthalmidae)

grey [greyer, greyest] adjective
[UK: ɡreɪ]
[US: ˈɡreɪ]

szürke◼◼◼melléknév
GB
The lamp is grey. = A lámpa szürke.

sötét◼◼◻melléknév

halvány◼◻◻melléknév

felhős◼◻◻melléknév

borongós◼◻◻melléknév

borús◼◻◻melléknév

sápadt◼◻◻melléknév

tapasztalt◼◻◻melléknév

hamuszürke◼◻◻melléknév

gyászosmelléknév

hair dye [hair dyes] noun
[UK: heə(r) daɪ]
[US: ˈher ˈdaɪ]

hajfesték◼◼◼főnév

half lidded eyes [UK: hɑːf ˈlɪ.dɪd aɪz]
[US: ˈhæf ˈlɪ.dɪd ˈaɪz]

félig behunyt szemek

haunted looking eyes [UK: ˈhɔːn.tɪd ˈlʊkɪŋ aɪz]
[US: ˈhɒ.nəd ˈlʊkɪŋ ˈaɪz]

riadt tekintet

zavaros tekintet

have a mist before one's eyes [UK: həv ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈaɪz]

elfátyolosodott a szeme

ködbe borult a szeme (átv)

have dark shadows round one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz]
[US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have dark shadows under one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have eyes like a hawk [UK: həv aɪz ˈlaɪk ə hɔːk]
[US: həv ˈaɪz ˈlaɪk ə ˈhɒk]

olyan a szeme, mint a sasnak◼◼◼

sasszeme van (átv)

have one's eyes on (somebody) [UK: həv wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: həv wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rajta tartja a szemét valakin (átv)

szemmel tart valakit (átv)

have shadows round one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz]
[US: həv ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have shadows under one's eyes [UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have slits of eyes [UK: həv slɪts əv aɪz]
[US: həv sˈlɪts əv ˈaɪz]

ferde vágású szeme van

keskeny vágású szeme van

mandulavágású szeme van

have the sun in one's eyes adjective
[UK: həv ðə sʌn ɪn wʌnz aɪz]
[US: həv ðə ˈsən ɪn wʌnz ˈaɪz]

italosmelléknév

pityókásmelléknév

részegmelléknév

he cannot take his eyes off (something) [UK: hiː ˈkæn.ɒt teɪk hɪz aɪz ɒf ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈteɪk ˈhɪz ˈaɪz ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

nem tudja a szemét levenni róla

her eyes fell [UK: hɜː(r) aɪz fel]
[US: hər ˈaɪz ˈfel]

lesütötte a szemét

her eyes filled with blinding tears [UK: hɜː(r) aɪz fɪld wɪð ˈblaɪnd.ɪŋ ˈtɪəz]
[US: hər ˈaɪz ˈfɪld wɪθ ˈblaɪnd.ɪŋ ˈtɪrz]

a könnyek elhomályosították a szemét

her eyes kindled [UK: hɜː(r) aɪz ˈkɪn.dl̩d]
[US: hər ˈaɪz ˈkɪn.dl̩d]

felcsillant a szeme

her eyes played her false [UK: hɜː(r) aɪz ˈpleɪd hɜː(r) ˈfɔːls]
[US: hər ˈaɪz ˈpleɪd hər ˈfɔːls]

káprázott a szeme

6789